Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Pests: mice in the kitchen, cockroache… / 20

Pests: mice in the kitchen, cockroaches, clothes moths, fleas and head lice, sentence 20

Pests eat our food, damage homes or carry germs, but spiders in the house eat flies and mosquitoes; pest experts try to keep animals out first, with sealed gaps and clean kitchens, before using anything dangerous.

Who acts: Pests, spiders, pest experts · What happens: eat, damage, try, keep out, seal, use · To what, where: food, flies, animals, anything

This is a sentence of the lesson «Pests: mice in the kitchen, cockroaches, clothes moths, fleas and head lice» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Pests, spiders, pest experts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnmod:possobjpunctconjconjcccompoundconjpunctccnsubjcasedetnmodconjobjccconjpunctcompoundnsubjparataxismarkxcompobjadvmodadvmodpunctcaseamodoblccamodconjpunctmarkadvclobjamodpunctrootPestsNOUNeatVERBourPRONfoodNOUN,PUNCTdamageVERBhomesNOUNorCCONJcarryNOUNgermsNOUN,PUNCTbutCCONJspidersNOUNinADPtheDEThouseNOUNeatVERBfliesNOUNandCCONJmosquitoesNOUN;PUNCTpestNOUNexpertsNOUNtryVERBtoPARTkeepVERBanimalsNOUNoutADVfirstADV,PUNCTwithADPsealedVERBgapsNOUNandCCONJcleanADJkitchensNOUN,PUNCTbeforeSCONJusingVERBanythingPRONdangerousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PestspestNOUNNumber=Plur2 eatnsubj
2eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 foodnmod:poss
4foodfoodNOUNNumber=Sing2 eatobj
5,,PUNCT_6 damagepunct
6damagedamageVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 eatconj
7homeshomeNOUNNumber=Plur4 foodconj
8ororCCONJ_7 homescc
9carrycarryNOUNNumber=Sing10 germscompound
10germsgermNOUNNumber=Plur4 foodconj
11,,PUNCT_17 eatpunct
12butbutCCONJ_17 eatcc
13spidersspiderNOUNNumber=Plur17 eatnsubj
14ininADP_16 housecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 housedet
16househouseNOUNNumber=Sing13 spidersnmod
17eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 eatconj
18fliesflyNOUNNumber=Plur17 eatobj
19andandCCONJ_20 mosquitoescc
20mosquitoesmosquitoNOUNNumber=Plur18 fliesconj
21;;PUNCT_24 trypunct
22pestpestNOUNNumber=Sing23 expertscompound
23expertsexpertNOUNNumber=Plur24 trynsubj
24trytryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 eatparataxis
25totoPART_26 keepmark
26keepkeepVERBVerbForm=Inf24 tryxcomp
27animalsanimalNOUNNumber=Plur26 keepobj
28outoutADV_26 keepadvmod
29firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord26 keepadvmod
30,,PUNCT_33 gapspunct
31withwithADP_33 gapscase
32sealedsealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 gapsamod
33gapsgapNOUNNumber=Plur26 keepobl
34andandCCONJ_36 kitchenscc
35cleancleanADJDegree=Pos36 kitchensamod
36kitchenskitchenNOUNNumber=Plur33 gapsconj
37,,PUNCT_39 usingpunct
38beforebeforeSCONJ_39 usingmark
39usinguseVERBTense=Pres VerbForm=Part26 keepadvcl
40anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind39 usingobj
41dangerousdangerousADJDegree=Pos40 anythingamod
42..PUNCT_2 eatpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresentPestsour food or homes and carry germsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
2damagepresentPests not said herevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
3eatpresentspiders in the houseflies and mosquitoesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fly=Patient
4trypresentpest expertsvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5keep out not said to happento-infinitivepest experts not said hereanimalswith sealed gaps and clean kitchens; first, out propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent animal=Theme
6sealparticiplevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
7usegerundpest experts not said hereanythingvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:397-pests-mice-in-the-kitchen-cockroaches-clothes-moths-fleas-and-head-lice.lesson:20.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×3, R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/397-pests-mice-in-the-kitchen-cockroaches-clothes-moths-fleas-and-head-lice/20/