Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Counting animals: eyes, ears, hearts,… / 11

Counting animals: eyes, ears, hearts, trunks, tentacles, teeth, sentence 11

A snail eats with a radula, a ribbon covered in thousands of tiny teeth, often quoted at about 14,000 for a garden snail, which rasps food like a file.

Who acts: snail, garden snail · What happens: eat, cover, quote, rasp · To what, where: ribbon, 14,000, food

This is a sentence of the lesson «Counting animals: eyes, ears, hearts, trunks, tentacles, teeth» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (snail, garden snail), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasedetoblpunctdetapposaclcaseoblcaseamodnmodpunctadvmodaclcaseadvmodoblcasedetcompoundoblpunctnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctrootADETsnailNOUNeatsVERBwithADPaDETradulaNOUN,PUNCTaDETribbonNOUNcoveredVERBinADPthousandsNOUNofADPtinyADJteethNOUN,PUNCToftenADVquotedVERBatADPaboutADV14,000NUMforADPaDETgardenNOUNsnailNOUN,PUNCTwhichPRONraspsVERBfoodNOUNlikeADPaDETfileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 snaildet
2snailsnailNOUNNumber=Sing3 eatsnsubj
3eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 radulacase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 raduladet
6radularadulaNOUNNumber=Sing3 eatsobl
7,,PUNCT_9 ribbonpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 ribbondet
9ribbonribbonNOUNNumber=Sing6 radulaappos
10coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 ribbonacl
11ininADP_12 thousandscase
12thousandsthousandNOUNNumber=Plur10 coveredobl
13ofofADP_15 teethcase
14tinytinyADJDegree=Pos15 teethamod
15teethtoothNOUNNumber=Plur12 thousandsnmod
16,,PUNCT_18 quotedpunct
17oftenoftenADV_18 quotedadvmod
18quotedquoteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 ribbonacl
19atatADP_21 14,000case
20aboutaboutADV_21 14,000advmod
2114,00014000NUMNumForm=Digit NumType=Card18 quotedobl
22forforADP_25 snailcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 snaildet
24gardengardenNOUNNumber=Sing25 snailcompound
25snailsnailNOUNNumber=Sing18 quotedobl
26,,PUNCT_28 raspspunct
27whichwhichPRONPronType=Rel28 raspsnsubj
28raspsraspVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 snailacl:relcl
29foodfoodNOUNNumber=Sing28 raspsobj
30likelikeADP_32 filecase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 filedet
32filefileNOUNNumber=Sing28 raspsobl
33..PUNCT_3 eatspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresenta snailwith a radulavn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2coverparticiplea ribbon not said herein thousands of tiny teethvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in thousand=Theme
3quote speech: otherparticiplea ribbon not said here14,000for a garden snail; often propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
4rasppresenta garden snailfoodlike a filevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location food=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:041-counting-animals.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/41-counting-animals/11/