Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The capybara: the calmest animal, frie… / 13

The capybara: the calmest animal, friend of crocodiles?, sentence 13

To get every bit of goodness, capybaras eat some of their own soft droppings in the morning, so the food passes through the gut twice, as rabbits do.

Who acts: capybaras, food, rabbits · What happens: get, eat, pass, do · To what, where: bit, some, gut

This is a sentence of the lesson «The capybara: the calmest animal, friend of crocodiles?» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (capybaras, food, rabbits), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

markadvcldetobjcasenmodpunctnsubjobjcasenmod:possamodamodnmodcasedetoblpunctadvmoddetnsubjparataxiscasedetobladvmodpunctmarknsubjadvclpunctrootToPARTgetVERBeveryDETbitNOUNofADPgoodnessNOUN,PUNCTcapybarasNOUNeatVERBsomeDETofADPtheirPRONownADJsoftADJdroppingsNOUNinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTsoADVtheDETfoodNOUNpassesVERBthroughADPtheDETgutNOUNtwiceADV,PUNCTasSCONJrabbitsNOUNdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBVerbForm=Inf9 eatadvcl
3everyeveryDETPronType=Tot4 bitdet
4bitbitNOUNNumber=Sing2 getobj
5ofofADP_6 goodnesscase
6goodnessgoodnessNOUNNumber=Sing4 bitnmod
7,,PUNCT_9 eatpunct
8capybarascapybaraNOUNNumber=Plur9 eatnsubj
9eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10somesomeDETPronType=Ind9 eatobj
11ofofADP_15 droppingscase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 droppingsnmod:poss
13ownownADJDegree=Pos15 droppingsamod
14softsoftADJDegree=Pos15 droppingsamod
15droppingsdroppingNOUNNumber=Plur10 somenmod
16ininADP_18 morningcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 morningdet
18morningmorningNOUNNumber=Sing9 eatobl
19,,PUNCT_23 passespunct
20sosoADV_23 passesadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 fooddet
22foodfoodNOUNNumber=Sing23 passesnsubj
23passespassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 eatparataxis
24throughthroughADP_26 gutcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 gutdet
26gutgutNOUNNumber=Sing23 passesobl
27twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult23 passesadvmod
28,,PUNCT_31 dopunct
29asasSCONJ_31 domark
30rabbitsrabbitNOUNNumber=Plur31 donsubj
31dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 passesadvcl
32..PUNCT_9 eatpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitivecapybaras not said hereevery bit of goodnessvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bit=Stimulus
2eatpresentcapybarassomemorningvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent some=Patient
3passpresentthe foodthe guttwice propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through gut=Location
4dopresentrabbitsvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:042-the-capybara.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/42-the-capybara/13/