Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / How animals talk / 3

How animals talk, sentence 3

Cartoon animals chat in full sentences and every dog with a wagging tail is happy; real messages are simpler but cleverer, and a stiff, high, fast wag can mean a dog is tense, so ask the owner before you touch.

Who acts: Cartoon animals, dog, real messages, stiff high fast wag, you · What happens: chat, wag, be, mean, ask, touch · To what, where: full sentences, owner · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «How animals talk» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cartoon animals, dog, real messages, stiff high fast wag), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcaseamodoblccdetnsubjcasedetamodnmodcopconjpunctamodnsubjcopconjccconjpunctccdetamodpunctamodpunctamodnsubjauxconjdetnsubjcopccomppunctadvmodconjdetobjmarknsubjadvclpunctrootCartoonNOUNanimalsNOUNchatVERBinADPfullADJsentencesNOUNandCCONJeveryDETdogNOUNwithADPaDETwaggingVERBtailNOUNisAUXhappyADJ;PUNCTrealADJmessagesNOUNareAUXsimplerADJbutCCONJclevererADJ,PUNCTandCCONJaDETstiffADJ,PUNCThighADJ,PUNCTfastADJwagNOUNcanAUXmeanVERBaDETdogNOUNisAUXtenseADJ,PUNCTsoADVaskVERBtheDETownerNOUNbeforeSCONJyouPRONtouchVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CartooncartoonNOUNNumber=Sing2 animalscompound
2animalsanimalNOUNNumber=Plur3 chatnsubj
3chatchatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 sentencescase
5fullfullADJDegree=Pos6 sentencesamod
6sentencessentenceNOUNNumber=Plur3 chatobl
7andandCCONJ_15 happycc
8everyeveryDETPronType=Tot9 dogdet
9dogdogNOUNNumber=Sing15 happynsubj
10withwithADP_15 happycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 taildet
12waggingwagVERBVerbForm=Ger13 tailamod
13tailtailNOUNNumber=Sing9 dognmod
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 happycop
15happyhappyADJDegree=Pos3 chatconj
16;;PUNCT_20 simplerpunct
17realrealADJDegree=Pos18 messagesamod
18messagesmessageNOUNNumber=Plur20 simplernsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 simplercop
20simplersimpleADJDegree=Cmp3 chatconj
21butbutCCONJ_22 cleverercc
22cleverercleverADJDegree=Cmp20 simplerconj
23,,PUNCT_26 stiffpunct
24andandCCONJ_33 meancc
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 wagdet
26stiffstiffADJDegree=Pos31 wagamod
27,,PUNCT_31 wagpunct
28highhighADJDegree=Pos31 wagamod
29,,PUNCT_28 highpunct
30fastfastADJDegree=Pos31 wagamod
31wagwagNOUNNumber=Sing33 meannsubj
32cancanAUXVerbForm=Fin33 meanaux
33meanmeanVERBVerbForm=Inf20 simplerconj
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 dogdet
35dogdogNOUNNumber=Sing37 tensensubj
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 tensecop
37tensetenseADJDegree=Pos33 meanccomp
38,,PUNCT_40 askpunct
39sosoADV_40 askadvmod
40askaskVERBVerbForm=Inf3 chatconj
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 ownerdet
42ownerownerNOUNNumber=Sing40 askobj
43beforebeforeSCONJ_45 touchmark
44youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs45 touchnsubj
45touchtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin40 askadvcl
46..PUNCT_3 chatpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chat speech: otherpresentCartoon animalsfull sentencesvn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent
2waggerundvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
3ispresentevery dog a wagging tailhappy propertytree rules
4ispresentreal messagessimple propertytree rules
5bereal messages not said heretree rules
6meancana stiff high fast wagvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
7ispresenta dogtense propertytree rules
8ask speech: askinfinitiveCartoon animals not said herethe ownervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent owner=Recipient
9touchpresentyouvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:050-how-animals-talk.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/50-how-animals-talk/3/