Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The Arctic: ice, snow and the polar be… / 13

The Arctic: ice, snow and the polar bear's world, sentence 13

When wolves come, musk oxen form a ring with horns out and calves in the middle, and their woolly underfur, qiviut, is said to be about eight times warmer than sheep's wool.

Who acts: wolves, musk oxen · What happens: come, form, say, be · To what, where: ring, woolly underfur · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Arctic: ice, snow and the polar bear's world» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolves, musk oxen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodnsubjadvclpunctcompoundnsubjdetobjcasenmodadvmodccconjcasedetnmodpunctccnmod:possamodnsubj:passpunctappospunctaux:passconjmarkcopadvmodnummodobl:unmarkedxcompcasenmod:posscaseoblpunctrootWhenADVwolvesNOUNcomeVERB,PUNCTmuskNOUNoxenNOUNformVERBaDETringNOUNwithADPhornsNOUNoutADVandCCONJcalvesNOUNinADPtheDETmiddleNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONwoollyADJunderfurNOUN,PUNCTqiviutNOUN,PUNCTisAUXsaidVERBtoPARTbeAUXaboutADVeightNUMtimesNOUNwarmerADJthanADPsheepNOUN'sPARTwoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 comeadvmod
2wolveswolfNOUNNumber=Plur3 comensubj
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 formadvcl
4,,PUNCT_3 comepunct
5muskmuskNOUNNumber=Sing6 oxencompound
6oxenoxenNOUNNumber=Plur7 formnsubj
7formformVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 ringdet
9ringringNOUNNumber=Sing7 formobj
10withwithADP_11 hornscase
11hornshornNOUNNumber=Plur9 ringnmod
12outoutADV_11 hornsadvmod
13andandCCONJ_14 calvescc
14calvescalfNOUNNumber=Plur11 hornsconj
15ininADP_17 middlecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 middledet
17middlemiddleNOUNNumber=Sing11 hornsnmod
18,,PUNCT_27 saidpunct
19andandCCONJ_27 saidcc
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 underfurnmod:poss
21woollywoollyADJDegree=Pos22 underfuramod
22underfurunderfurNOUNNumber=Sing27 saidnsubj:pass
23,,PUNCT_24 qiviutpunct
24qiviutqiviutNOUNNumber=Sing22 underfurappos
25,,PUNCT_22 underfurpunct
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 saidaux:pass
27saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 formconj
28totoPART_33 warmermark
29bebeAUXVerbForm=Inf33 warmercop
30aboutaboutADV_31 eightadvmod
31eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card32 timesnummod
32timestimeNOUNNumber=Plur33 warmerobl:unmarked
33warmerwarmADJDegree=Cmp27 saidxcomp
34thanthanADP_37 woolcase
35sheepsheepNOUNNumber=Plur37 woolnmod:poss
36's'sPART_35 sheepcase
37woolwoolNOUNNumber=Sing33 warmerobl
38..PUNCT_7 formpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentwolvesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2formpresentmusk oxena ringwith horns in the middle and calvesvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location ring=Theme
3say speech: assertpresent · passivehorns's woolly underfurvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
4isto-infinitivetimethan sheep's wool; warm propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:006-the-arctic.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/6-the-arctic/13/