Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Lungs and breathing / 18

Lungs and breathing, sentence 18

Fish take oxygen from water with gills, thin feathery parts full of blood vessels; water goes in through the mouth and out over the gills, and out of water the gills collapse, so the fish cannot get oxygen.

Who acts: Fish, water, gills · What happens: take, go in, collapse, not get · To what, where: oxygen, water, mouth

This is a sentence of the lesson «Lungs and breathing» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fish, water, gills), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjcaseoblcaseoblpunctamodamodapposamodcasecompoundoblpunctnsubjparataxisadvmodcasedetoblccconjcasedetoblpunctcccasecaseobldetnsubjconjpunctadvmoddetnsubjauxadvmodconjobjpunctrootFishNOUNtakeVERBoxygenNOUNfromADPwaterNOUNwithADPgillsNOUN,PUNCTthinADJfeatheryADJpartsNOUNfullADJofADPbloodNOUNvesselsNOUN;PUNCTwaterNOUNgoesVERBinADVthroughADPtheDETmouthNOUNandCCONJoutADVoverADPtheDETgillsNOUN,PUNCTandCCONJoutADPofADPwaterNOUNtheDETgillsNOUNcollapseVERB,PUNCTsoADVtheDETfishNOUNcanAUXnotPARTgetVERBoxygenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FishfishNOUNNumber=Plur2 takensubj
2taketakeVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oxygenoxygenNOUNNumber=Sing2 takeobj
4fromfromADP_5 watercase
5waterwaterNOUNNumber=Sing2 takeobl
6withwithADP_7 gillscase
7gillsgillNOUNNumber=Plur2 takeobl
8,,PUNCT_11 partspunct
9thinthinADJDegree=Pos11 partsamod
10featheryfeatheryADJDegree=Pos11 partsamod
11partspartNOUNNumber=Plur7 gillsappos
12fullfullADJDegree=Pos11 partsamod
13ofofADP_15 vesselscase
14bloodbloodNOUNNumber=Sing15 vesselscompound
15vesselsvesselNOUNNumber=Plur12 fullobl
16;;PUNCT_18 goespunct
17waterwaterNOUNNumber=Sing18 goesnsubj
18goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 takeparataxis
19ininADV_18 goesadvmod
20throughthroughADP_22 mouthcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mouthdet
22mouthmouthNOUNNumber=Sing18 goesobl
23andandCCONJ_24 outcc
24outoutADV_18 goesconj
25overoverADP_27 gillscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 gillsdet
27gillsgillNOUNNumber=Plur24 outobl
28,,PUNCT_35 collapsepunct
29andandCCONJ_35 collapsecc
30outoutADP_32 watercase
31ofofADP_32 watercase
32waterwaterNOUNNumber=Sing35 collapseobl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 gillsdet
34gillsgillNOUNNumber=Plur35 collapsensubj
35collapsecollapseVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin2 takeconj
36,,PUNCT_42 getpunct
37sosoADV_42 getadvmod
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 fishdet
39fishfishNOUNNumber=Plur42 getnsubj
40cancanAUXVerbForm=Fin42 getaux
41notnotPARTPolarity=Neg42 getadvmod
42getgetVERBVerbForm=Inf2 takeconj
43oxygenoxygenNOUNNumber=Sing42 getobj
44..PUNCT_2 takepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentFishoxygenwaterwith gillsvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent oxygen=Theme from water=Initial_Location
2go inpresentwaterthe mouthvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through mouth=Initial_Location
3collapsepresentthe gillswatervn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4not getcanthe fishoxygenvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer oxygen=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:066-lungs-and-breathing.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/66-lungs-and-breathing/18/