Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The nocturnal house: night animals by… / 2

The nocturnal house: night animals by red light, sentence 2

In the dark each animal has its own trick: the aye-aye taps on wood and listens, bats click and hear echoes, the kiwi sniffs with nostrils at the tip of its beak, the bushbaby gathers light with huge eyes.

Who acts: animal, aye aye, bats, kiwi, bushbaby, dark · What happens: have, tap, listen, click, hear, sniff · To what, where: own trick, dark, echoes, light

This is a sentence of the lesson «The nocturnal house: night animals by red light» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (animal, aye aye, bats, kiwi), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetobldetnsubjnmod:possamodobjpunctdetcompoundpunctnsubjparataxiscaseoblccconjpunctnsubjparataxisccconjobjpunctdetnsubjparataxiscaseoblcasedetoblcasenmod:possnmodpunctdetnsubjparataxisobjcaseamodoblpunctrootInADPtheDETdarkNOUNeachDETanimalNOUNhasVERBitsPRONownADJtrickNOUN:PUNCTtheDETayeNOUN-PUNCTayeNOUNtapsVERBonADPwoodNOUNandCCONJlistensVERB,PUNCTbatsNOUNclickVERBandCCONJhearVERBechoesNOUN,PUNCTtheDETkiwiNOUNsniffsVERBwithADPnostrilsNOUNatADPtheDETtipNOUNofADPitsPRONbeakNOUN,PUNCTtheDETbushbabyNOUNgathersVERBlightNOUNwithADPhugeADJeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 darkcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 darkdet
3darkdarkNOUNNumber=Sing6 hasobl
4eacheachDETPronType=Tot5 animaldet
5animalanimalNOUNNumber=Sing6 hasnsubj
6hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 tricknmod:poss
8ownownADJDegree=Pos9 trickamod
9tricktrickNOUNNumber=Sing6 hasobj
10::PUNCT_15 tapspunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 ayedet
12ayeayeNOUNNumber=Sing14 ayecompound
13--PUNCT_14 ayepunct
14ayeayeNOUNNumber=Sing15 tapsnsubj
15tapstapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hasparataxis
16ononADP_17 woodcase
17woodwoodNOUNNumber=Sing15 tapsobl
18andandCCONJ_19 listenscc
19listenslistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 tapsconj
20,,PUNCT_22 clickpunct
21batsbatNOUNNumber=Plur22 clicknsubj
22clickclickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hasparataxis
23andandCCONJ_24 hearcc
24hearhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 clickconj
25echoesechoNOUNNumber=Plur24 hearobj
26,,PUNCT_29 sniffspunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 kiwidet
28kiwikiwiNOUNNumber=Sing29 sniffsnsubj
29sniffssniffVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hasparataxis
30withwithADP_31 nostrilscase
31nostrilsnostrilNOUNNumber=Plur29 sniffsobl
32atatADP_34 tipcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 tipdet
34tiptipNOUNNumber=Sing29 sniffsobl
35ofofADP_37 beakcase
36itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 beaknmod:poss
37beakbeakNOUNNumber=Sing34 tipnmod
38,,PUNCT_41 gatherspunct
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 bushbabydet
40bushbabybushbabyNOUNNumber=Sing41 gathersnsubj
41gathersgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hasparataxis
42lightlightNOUNNumber=Sing41 gathersobj
43withwithADP_45 eyescase
44hugehugeADJDegree=Pos45 eyesamod
45eyeseyeNOUNNumber=Plur41 gathersobl
46..PUNCT_6 haspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach animaldark's own trickthe darkvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Patient
2tappresentthe aye ayeon woodvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent on wood=Patient
3listenpresentthe aye aye not said herevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
4clickinfinitivebatsvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5hearpresentbats not said hereechoesvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer echo=Stimulus
6sniffpresentthe kiwiwith nostrils; at the tip of kiwi's beakvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at tip=Theme
7gatherpresentthe bushbabylightwith huge eyesvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent light=Patient with eye=Co-Patient
8trickdarknom trick «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:095-the-nocturnal-house-night-animals-by-red-light.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/95-the-nocturnal-house-night-animals-by-red-light/2/