Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The insect house: ants, stick insects,… / 0

The insect house: ants, stick insects, tarantulas and scorpions, sentence 0

Above your head in the insect house a line of leafcutter ants carries green leaf pieces along a rope, and they are not lunch: the ants are farmers taking food to their fungus garden.

Who acts: line, pieces, ants, farmers · What happens: carry, not be, be, take · To what, where: green leaf pieces, head, lunch, farmers, food, fungus garden

This is a sentence of the lesson «The insect house: ants, stick insects, tarantulas and scorpions» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (line, pieces, ants, farmers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casenmod:possoblcasedetcompoundnmoddetnsubjcasecompoundnmodamodcompoundobjcasedetoblpunctccnsubjcopadvmodconjpunctdetnsubjcopparataxisaclobjcasenmod:posscompoundoblpunctrootAboveADPyourPRONheadNOUNinADPtheDETinsectNOUNhouseNOUNaDETlineNOUNofADPleafcutterNOUNantsNOUNcarriesVERBgreenADJleafNOUNpiecesNOUNalongADPaDETropeNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONareAUXnotPARTlunchNOUN:PUNCTtheDETantsNOUNareAUXfarmersNOUNtakingVERBfoodNOUNtoADPtheirPRONfungusNOUNgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboveaboveADP_3 headcase
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 headnmod:poss
3headheadNOUNNumber=Sing13 carriesobl
4ininADP_7 housecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 housedet
6insectinsectNOUNNumber=Sing7 housecompound
7househouseNOUNNumber=Sing3 headnmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 linedet
9linelineNOUNNumber=Sing13 carriesnsubj
10ofofADP_12 antscase
11leafcutterleafcutterNOUNNumber=Plur12 antscompound
12antsantNOUNNumber=Plur9 linenmod
13carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14greengreenADJDegree=Pos16 piecesamod
15leafleafNOUNNumber=Sing16 piecescompound
16piecespieceNOUNNumber=Plur13 carriesobj
17alongalongADP_19 ropecase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 ropedet
19roperopeNOUNNumber=Sing13 carriesobl
20,,PUNCT_25 lunchpunct
21andandCCONJ_25 lunchcc
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 lunchnsubj
23arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 lunchcop
24notnotPARTPolarity=Neg25 lunchadvmod
25lunchlunchNOUNNumber=Sing13 carriesconj
26::PUNCT_30 farmerspunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 antsdet
28antsantNOUNNumber=Plur30 farmersnsubj
29arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 farmerscop
30farmersfarmerNOUNNumber=Plur25 lunchparataxis
31takingtakeVERBVerbForm=Ger30 farmersacl
32foodfoodNOUNNumber=Sing31 takingobj
33totoADP_36 gardencase
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 gardennmod:poss
35fungusfungusNOUNNumber=Sing36 gardencompound
36gardengardenNOUNNumber=Sing31 takingobl
37..PUNCT_13 carriespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresenta line of leafcutter antsgreen leaf piecesyour head in the insect housealong a ropevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent piece=Theme
2not is apresentpieces = piecelunchtree rules
3is apresentthe antsfarmerstree rules
4takegerundfarmers not said herefoodants's fungus gardenvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent food=Theme to garden=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:097-the-insect-house-ants-stick-insects-tarantulas-and-scorpions.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/97-the-insect-house-ants-stick-insects-tarantulas-and-scorpions/0/