Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Alice in Wonderland, chapter II, part… / 19

Alice in Wonderland, chapter II, part 1: Curiouser and curiouser (who am I?), sentence 19

Alice thinks Mabel lives in a "poky little house" (small and cramped) with next to no toys and "ever so many lessons to learn", and these are only Alice's guesses about another girl; if she is Mabel, she says, she will stay down here, even if people put their heads down and call "Come up again, dear!"

Who acts: Alice, Mabel, these, people · What happens: think, live, learn, be, say, stay · To what, where: poky little house, guesses, Mabel, heads · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Alice in Wonderland, chapter II, part 1: Curiouser and curiouser (who am I?)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alice, Mabel, these, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnsubjccompcasedetpunctamodamodoblpunctpunctamodccconjpunctcaseamodcasedetoblccpunctadvmodadvmodamodconjmarkaclpunctpunctccnsubjcopadvmodnmod:posscaseconjcasedetnmodpunctmarknsubjcopadvclpunctnsubjparataxispunctnsubjauxconjadvmodadvmodpunctadvmodmarknsubjadvclnmod:possobjadvmodccconjpunctconjadvmodadvmodpunctvocativepunctpunctrootAlicePROPNthinksVERBMabelPROPNlivesVERBinADPaDET"PUNCTpokyADJlittleADJhouseNOUN"PUNCT(PUNCTsmallADJandCCONJcrampedADJ)PUNCTwithADPnextADJtoADPnoDETtoysNOUNandCCONJ"PUNCTeverADVsoADVmanyADJlessonsNOUNtoPARTlearnVERB"PUNCT,PUNCTandCCONJthesePRONareAUXonlyADVAlicePROPN'sPARTguessesNOUNaboutADPanotherDETgirlNOUN;PUNCTifSCONJshePRONisAUXMabelPROPN,PUNCTshePRONsaysVERB,PUNCTshePRONwillAUXstayVERBdownADVhereADV,PUNCTevenADVifSCONJpeopleNOUNputVERBtheirPRONheadsNOUNdownADVandCCONJcallVERB"PUNCTComeVERBupADVagainADV,PUNCTdearADJ!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AliceAlicePROPNNumber=Sing2 thinksnsubj
2thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3MabelMabelPROPNNumber=Sing4 livesnsubj
4livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 thinksccomp
5ininADP_10 housecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 housedet
7""PUNCT_10 housepunct
8pokypokyADJDegree=Pos10 houseamod
9littlelittleADJDegree=Pos10 houseamod
10househouseNOUNNumber=Sing4 livesobl
11""PUNCT_10 housepunct
12((PUNCT_13 smallpunct
13smallsmallADJDegree=Pos10 houseamod
14andandCCONJ_15 crampedcc
15crampedcrampedADJDegree=Pos13 smallconj
16))PUNCT_13 smallpunct
17withwithADP_21 toyscase
18nextnextADJDegree=Pos21 toysamod
19totoADP_21 toyscase
20nonoDETPronType=Neg21 toysdet
21toystoyNOUNNumber=Plur10 houseobl
22andandCCONJ_27 lessonscc
23""PUNCT_27 lessonspunct
24evereverADVPronType=Ind26 manyadvmod
25sosoADV_26 manyadvmod
26manymanyADJDegree=Pos27 lessonsamod
27lessonslessonNOUNNumber=Plur21 toysconj
28totoPART_29 learnmark
29learnlearnVERBVerbForm=Inf27 lessonsacl
30""PUNCT_27 lessonspunct
31,,PUNCT_38 guessespunct
32andandCCONJ_38 guessescc
33thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem38 guessesnsubj
34arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 guessescop
35onlyonlyADV_38 guessesadvmod
36AliceAlicePROPNNumber=Sing38 guessesnmod:poss
37's'sPART_36 Alicecase
38guessesguessNOUNNumber=Plur4 livesconj
39aboutaboutADP_41 girlcase
40anotheranotherDETPronType=Ind41 girldet
41girlgirlNOUNNumber=Sing38 guessesnmod
42;;PUNCT_46 Mabelpunct
43ififSCONJ_46 Mabelmark
44sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 Mabelnsubj
45isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin46 Mabelcop
46MabelMabelPROPNNumber=Sing53 stayadvcl
47,,PUNCT_49 sayspunct
48sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 saysnsubj
49sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 stayparataxis
50,,PUNCT_49 sayspunct
51sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 staynsubj
52willwillAUXVerbForm=Fin53 stayaux
53staystayVERBVerbForm=Inf4 livesconj
54downdownADV_55 hereadvmod
55herehereADVPronType=Dem53 stayadvmod
56,,PUNCT_60 putpunct
57evenevenADV_60 putadvmod
58ififSCONJ_60 putmark
59peoplepeopleNOUNNumber=Plur60 putnsubj
60putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 stayadvcl
61theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs62 headsnmod:poss
62headsheadNOUNNumber=Plur60 putobj
63downdownADV_60 putadvmod
64andandCCONJ_65 callcc
65callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin60 putconj
66""PUNCT_67 Comepunct
67ComecomeVERBVerbForm=Inf65 callconj
68upupADV_67 Comeadvmod
69againagainADV_67 Comeadvmod
70,,PUNCT_71 dearpunct
71deardearADJDegree=Pos67 Comevocative
72!!PUNCT_67 Comepunct
73""PUNCT_46 Mabelpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentAlicevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2livepresentMabela poky little housevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location
3learn in a quoteto-infinitiveMabel not said herevn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
4is apresenttheseAlice's guessesabout another girltree rules
5is a a condition, not said to happenpresentAliceMabeltree rules
6say speech: assertpresentAlicevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
7stayfutureAliceherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
8put down a condition, not said to happenpresentpeoplepeople's headsdown propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent head=Goal
9call speech: expresspresentpeople not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
10come up in a quoteinfinitivepeople not said hereagaindear vocativevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:003-alice-ch2-part1-curiouser-and-curiouser.lesson:19.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/3-alice-ch2-part1-curiouser-and-curiouser/19/