Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter VI, p… / 24

The Wind in the Willows, chapter VI, part 4: Mr. Toad (the car in the inn-yard, twenty years, and the deepest dungeon), sentence 24

«As if in a dream … all sense of right and wrong, all fear of obvious consequences, seemed temporarily suspended.» He is «Toad the terror, the traffic-queller, the Lord of the lone trail».

Who acts: sense, sort · What happens: seem, suspend, be, fear · To what, where: dream, Toad, obvious consequences

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter VI, part 4: Mr. Toad (the car in the inn-yard, twenty years, and the deepest dungeon)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sense, sort), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctadvmodfixedcasedetoblpunctdetnsubjcasenmodccconjpunctdetconjcaseamodnmodpunctadvmodxcomppunctpunctnsubjcoppunctparataxisdetappospunctdetcompoundpunctconjpunctdetapposcasedetamodnmodpunctpunctroot«PUNCTAsSCONJifSCONJinADPaDETdreamNOUN…PUNCTallDETsenseNOUNofADPrightADJandCCONJwrongADJ,PUNCTallDETfearNOUNofADPobviousADJconsequencesNOUN,PUNCTseemedVERBtemporarilyADVsuspendedVERB.PUNCT»PUNCTHePRONisAUX«PUNCTToadNOUNtheDETterrorNOUN,PUNCTtheDETtrafficNOUN-PUNCTquellerNOUN,PUNCTtheDETLordPROPNofADPtheDETloneADJtrailNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_21 seemedpunct
2AsasSCONJ_21 seemedadvmod
3ififSCONJ_2 Asfixed
4ininADP_6 dreamcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dreamdet
6dreamdreamNOUNNumber=Sing21 seemedobl
7……PUNCT_9 sensepunct
8allallDETPronType=Tot9 sensedet
9sensesenseNOUNNumber=Sing21 seemednsubj
10ofofADP_11 rightcase
11rightrightADJDegree=Pos9 sensenmod
12andandCCONJ_13 wrongcc
13wrongwrongADJDegree=Pos11 rightconj
14,,PUNCT_16 fearpunct
15allallDETPronType=Tot16 feardet
16fearfearNOUNNumber=Sing9 senseconj
17ofofADP_19 consequencescase
18obviousobviousADJDegree=Pos19 consequencesamod
19consequencesconsequenceNOUNNumber=Plur16 fearnmod
20,,PUNCT_21 seemedpunct
21seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22temporarilytemporarilyADV_23 suspendedadvmod
23suspendedsuspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 seemedxcomp
24..PUNCT_21 seemedpunct
25»»PUNCT_21 seemedpunct
26HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 Toadnsubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 Toadcop
28««PUNCT_29 Toadpunct
29ToadtoadNOUNNumber=Sing21 seemedparataxis
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 terrordet
31terrorterrorNOUNNumber=Sing29 Toadappos
32,,PUNCT_36 quellerpunct
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 quellerdet
34traffictrafficNOUNNumber=Sing36 quellercompound
35--PUNCT_34 trafficpunct
36quellerquellerNOUNNumber=Sing31 terrorconj
37,,PUNCT_39 Lordpunct
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 Lorddet
39LordLordPROPNNumber=Sing36 quellerappos
40ofofADP_43 trailcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 »det
42loneloneADJDegree=Pos43 trailamod
43trailtrailNOUNNumber=Sing39 Lordnmod
44»»PUNCT_21 seemedpunct
45..PUNCT_23 suspendedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seem in a quotepastall sense of right and all fear of obvious consequencesa dreamvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2suspend in a quoteparticipleall sense of right and all fear of obvious consequences not said heretemporarily propertyvn spatial_configuration-47.6 «NP V»: agent=Theme
3is a in a quotepresentsortToadtree rules
4fear in a quoteobvious consequencesnom fear «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:048-willows-ch6-part4-twenty-years-in-the-dungeon.lesson:24.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/48-willows-ch6-part4-twenty-years-in-the-dungeon/24/