Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter VIII,… / 18

The Wind in the Willows, chapter VIII, part 1: Toad's Adventures (the gaoler's daughter and the buttered toast), sentence 18

She says: «I'll make him eat from my hand, and sit up, and do all sorts of things»: she thinks of him rather like a pet, but wisely never tells him so.

Who acts: Badger, Toad · What happens: say, make, eat, sit up, do, think · To what, where: Toad, hand, sorts, things · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter VIII, part 1: Toad's Adventures (the gaoler's daughter and the buttered toast)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Badger, Toad), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctpunctnsubjauxccompobjxcompcasenmod:possoblpunctccparataxiscompound:prtpunctccconjdetobjcasenmodpunctpunctnsubjparataxiscaseobladvmodcasedetoblpunctccadvmodadvmodconjiobjadvmodpunctrootShePRONsaysVERB:PUNCT«PUNCTIPRON'llAUXmakeVERBhimPRONeatVERBfromADPmyPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJsitVERBupADP,PUNCTandCCONJdoVERBallDETsortsNOUNofADPthingsNOUN»PUNCT:PUNCTshePRONthinksVERBofADPhimPRONratherADVlikeADPaDETpetNOUN,PUNCTbutCCONJwiselyADVneverADVtellsVERBhimPRONsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_7 makepunct
4««PUNCT_7 makepunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 makensubj
6'llwillAUXVerbForm=Fin7 makeaux
7makemakeVERBVerbForm=Inf2 saysccomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 makeobj
9eateatVERBVerbForm=Inf7 makexcomp
10fromfromADP_12 handcase
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 handnmod:poss
12handhandNOUNNumber=Sing9 eatobl
13,,PUNCT_15 sitpunct
14andandCCONJ_15 sitcc
15sitsitVERBVerbForm=Inf7 makeparataxis
16upupADP_15 sitcompound:prt
17,,PUNCT_19 dopunct
18andandCCONJ_19 docc
19dodoVERBVerbForm=Inf7 makeconj
20allallDETPronType=Tot21 sortsdet
21sortssortNOUNNumber=Plur19 doobj
22ofofADP_23 thingscase
23thingsthingNOUNNumber=Plur21 sortsnmod
24»»PUNCT_2 sayspunct
25::PUNCT_27 thinkspunct
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 thinksnsubj
27thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysparataxis
28ofofADP_29 himcase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 thinksobl
30ratherratherADV_27 thinksadvmod
31likelikeADP_33 petcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 petdet
33petpetNOUNNumber=Sing27 thinksobl
34,,PUNCT_38 tellspunct
35butbutCCONJ_38 tellscc
36wiselywiselyADV_38 tellsadvmod
37neverneverADVPronType=Neg38 tellsadvmod
38tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 thinksconj
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 tellsiobj
40sosoADV_38 tellsadvmod
41..PUNCT_2 sayspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentBadgervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2make in a quotefutureBadgerToadtree rules
3eat in a quoteinfinitiveToad not said heremy handvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from hand=Source
4sit up in a quoteinfinitivevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5do in a quoteinfinitiveBadger not said hereall sorts of thingsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent sort=Eventuality
6think speech: otherpresentBadgerof Toad; like a petvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
7not tell speech: assertpresentBadger not said hereToadwisely propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
8sort in a quotethingsnom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:052-willows-ch8-part1-the-gaolers-daughter.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/52-willows-ch8-part1-the-gaolers-daughter/18/