Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter XII,… / 2

The Wind in the Willows, chapter XII, part 4: The Return of Ulysses (Toad's last little song, an altered Toad, and the end of the book), sentence 2

Everyone cheers him and praises his courage, but Toad only murmurs «Not at all!» or «On the contrary!» When Otter tries to parade him round the room, Toad says gently that Badger was the mastermind, Mole and Rat did the hardest fighting, and he did «little or nothing».

Who acts: Everyone, Toad, Otter, Badger, Mole · What happens: cheer, praise, murmur, try, parade, say · To what, where: him, courage, all, Otter, room, mastermind · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter XII, part 4: The Return of Ulysses (Toad's last little song, an altered Toad, and the end of the book)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Everyone, Toad, Otter, Badger), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjccconjnmod:possobjpunctccnsubjadvmodconjpunctadvmodcaseobjpunctpunctccpunctcasedetconjpunctpunctadvmodnsubjadvclmarkxcompobjcasedetoblpunctnsubjconjadvmoddetnsubjcopdetccomppunctnsubjccconjconjdetamodobjpunctccnsubjconjpunctobjccconjpunctpunctrootEveryonePRONcheersVERBhimPRONandCCONJpraisesVERBhisPRONcourageNOUN,PUNCTbutCCONJToadPROPNonlyADVmurmursVERB«PUNCTNotPARTatADPallPRON!PUNCT»PUNCTorCCONJ«PUNCTOnADPtheDETcontraryNOUN!PUNCT»PUNCTWhenADVOtterPROPNtriesVERBtoPARTparadeVERBhimPRONroundADPtheDETroomNOUN,PUNCTToadPROPNsaysVERBgentlyADVthatDETBadgerPROPNwasAUXtheDETmastermindNOUN,PUNCTMolePROPNandCCONJRatPROPNdidVERBtheDEThardestADJfightingNOUN,PUNCTandCCONJhePRONdidVERB«PUNCTlittleADJorCCONJnothingPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot2 cheersnsubj
2cheerscheerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cheersobj
4andandCCONJ_5 praisescc
5praisespraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 cheersconj
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 couragenmod:poss
7couragecourageNOUNNumber=Sing5 praisesobj
8,,PUNCT_12 murmurspunct
9butbutCCONJ_12 murmurscc
10ToadToadPROPNNumber=Sing12 murmursnsubj
11onlyonlyADV_12 murmursadvmod
12murmursmurmurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 praisesconj
13««PUNCT_12 murmurspunct
14NotnotPARTPolarity=Neg16 alladvmod
15atatADP_16 allcase
16allallPRONPronType=Tot12 murmursobj
17!!PUNCT_16 allpunct
18»»PUNCT_16 allpunct
19ororCCONJ_23 contrarycc
20««PUNCT_23 contrarypunct
21OnonADP_23 contrarycase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 contrarydet
23contrarycontraryNOUNNumber=Sing16 allconj
24!!PUNCT_12 murmurspunct
25»»PUNCT_28 triespunct
26WhenwhenADVPronType=Int28 triesadvmod
27OtterOtterPROPNNumber=Sing28 triesnsubj
28triestryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 saysadvcl
29totoPART_30 parademark
30paradeparadeVERBVerbForm=Inf28 triesxcomp
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 paradeobj
32roundroundADP_34 roomcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 roomdet
34roomroomNOUNNumber=Sing30 paradeobl
35,,PUNCT_37 sayspunct
36ToadToadPROPNNumber=Sing37 saysnsubj
37sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 praisesconj
38gentlygentlyADV_37 saysadvmod
39thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem40 Badgerdet
40BadgerBadgerPROPNNumber=Sing43 mastermindnsubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 mastermindcop
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 masterminddet
43mastermindmastermindNOUNNumber=Sing37 saysccomp
44,,PUNCT_48 didpunct
45MoleMolePROPNNumber=Sing48 didnsubj
46andandCCONJ_47 Ratcc
47RatRatPROPNNumber=Sing45 Moleconj
48diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 mastermindconj
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 fightingdet
50hardesthardADJDegree=Sup51 fightingamod
51fightingfightingNOUNNumber=Sing48 didobj
52,,PUNCT_55 didpunct
53andandCCONJ_55 didcc
54hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 didnsubj
55diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 didconj
56««PUNCT_57 littlepunct
57littlelittleADJDegree=Pos55 didobj
58ororCCONJ_59 nothingcc
59nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg57 littleconj
60»»PUNCT_57 littlepunct
61..PUNCT_2 cheerspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cheerpresentEveryonehim = hevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
2praisepresentEveryone not said herehis couragevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent courage=Theme
3murmur speech: otherpresentToadallvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent all=Topic
4trypresentOttervn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5parade not said to happento-infinitiveOtter not said hereOtterthe roomvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent he=Theme round room=Trajectory
6say speech: assertpresentToadgently propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
7is apastthat Badgerthe mastermindtree rules
8dopastMole and Ratthe hardest fightingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent fighting=Eventuality
9dopastBadgerlittlevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent little=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:073-willows-ch12-part4-an-altered-toad.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×4, R5-strong ×2, R6-punct-agree ×5, R8-pos-agree ×4. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/73-willows-ch12-part4-an-altered-toad/2/