Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 1:… / 11

Just So Stories (Rudyard Kipling), 1: How the Whale got his Throat, sentence 11

The Mariner sits on his raft trailing his toes in the water, because "he had his Mummy's leave to paddle"; the Whale opens his mouth "back and back and back till it nearly touched his tail", swallows him, then turns round three times on his tail.

Who acts: Mariner, Whale, mouth · What happens: sit, trail, have, paddle, open, touch · To what, where: raft, toes, water, leave, mouth, tail

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 1: How the Whale got his Throat» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mariner, Whale, mouth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmod:possobladvclnmod:possobjcasedetoblpunctmarkpunctnsubjadvclnmod:possnmod:posscaseobjmarkaclpunctpunctdetnsubjparataxisnmod:possobjpunctadvmodccconjccconjmarknsubjadvmodadvclnmod:possobjpunctpunctconjobjpunctadvmodconjadvmodnummodobl:unmarkedcasenmod:possoblpunctrootTheDETMarinerPROPNsitsVERBonADPhisPRONraftNOUNtrailingVERBhisPRONtoesNOUNinADPtheDETwaterNOUN,PUNCTbecauseSCONJ"PUNCThePRONhadVERBhisPRONMummyPROPN'sPARTleaveNOUNtoPARTpaddleVERB"PUNCT;PUNCTtheDETWhaleNOUNopensVERBhisPRONmouthNOUN"PUNCTbackADVandCCONJbackNOUNandCCONJbackADVtillSCONJitPRONnearlyADVtouchedVERBhisPRONtailNOUN"PUNCT,PUNCTswallowsVERBhimPRON,PUNCTthenADVturnsVERBroundADVthreeNUMtimesNOUNonADPhisPRONtailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Marinerdet
2MarinerMarinerPROPNNumber=Sing3 sitsnsubj
3sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 raftcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 raftnmod:poss
6raftraftNOUNNumber=Sing3 sitsobl
7trailingtrailVERBVerbForm=Ger3 sitsadvcl
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 toesnmod:poss
9toestoeNOUNNumber=Plur7 trailingobj
10ininADP_12 watercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 waterdet
12waterwaterNOUNNumber=Sing7 trailingobl
13,,PUNCT_17 hadpunct
14becausebecauseSCONJ_17 hadmark
15""PUNCT_17 hadpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hadnsubj
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sitsadvcl
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 Mummynmod:poss
19MummyMummyPROPNNumber=Sing21 leavenmod:poss
20's'sPART_19 Mummycase
21leaveleaveNOUNNumber=Sing17 hadobj
22totoPART_23 paddlemark
23paddlepaddleVERBVerbForm=Inf21 leaveacl
24""PUNCT_17 hadpunct
25;;PUNCT_28 openspunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Whaledet
27WhalewhaleNOUNNumber=Sing28 opensnsubj
28opensopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sitsparataxis
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 mouthnmod:poss
30mouthmouthNOUNNumber=Sing28 opensobj
31""PUNCT_32 backpunct
32backbackADV_28 opensadvmod
33andandCCONJ_34 backcc
34backbackNOUNNumber=Sing32 backconj
35andandCCONJ_36 backcc
36backbackADV_32 backconj
37tilltillSCONJ_40 touchedmark
38ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 touchednsubj
39nearlynearlyADV_40 touchedadvmod
40touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 opensadvcl
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 tailnmod:poss
42tailtailNOUNNumber=Sing40 touchedobj
43""PUNCT_42 tailpunct
44,,PUNCT_45 swallowspunct
45swallowsswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sitsconj
46himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 swallowsobj
47,,PUNCT_49 turnspunct
48thenthenADV_49 turnsadvmod
49turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 swallowsconj
50roundroundADV_49 turnsadvmod
51threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card52 timesnummod
52timestimeNOUNNumber=Plur49 turnsobl:unmarked
53ononADP_55 tailcase
54hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs55 tailnmod:poss
55tailtailNOUNNumber=Sing49 turnsobl
56..PUNCT_3 sitspunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=narrate
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpresentthe MarinerMariner's raftvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on raft=Location
2trailgerundthe Mariner not said hereMariner's toesthe watervn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent toe=Theme in water=Trajectory
3have in a quotepastMarinerMariner's Mummy's leavevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leave=Patient
4paddle in a quoteto-infinitiveMariner not said hereMariner's Mummy's leave not said herevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
5openpresentthe WhaleMariner's mouthvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme
6touch in a quotepastmouthMariner's tailnearly propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme tail=Co-Theme
7swallowpresentthe Mariner not said hereWhalevn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
8turn roundpresentthe Mariner not said hereMariner's tailthen; timeround propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme on tail=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:074-justso-whale-throat.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×5, R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/74-justso-whale-throat/11/