Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 3:… / 19

Just So Stories (Rudyard Kipling), 3: How the Rhinoceros got his Skin, sentence 19

Real biology: rhinos wallow in mud, which keeps them cool and protects their skin from sunburn and biting insects, so a real rhino would not "take off his skin" to cool down.

Who acts: rhinos, real rhino · What happens: wallow, keep, protect, bite, not take off, cool down · To what, where: mud, eyesight, skin

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 3: How the Rhinoceros got his Skin» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rhinos, real rhino), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amoddislocatedpunctnsubjparataxiscaseoblpunctnsubjobjxcompccconjnmod:possobjcaseoblccamodconjpunctadvmoddetamodnsubjauxadvmodpunctadvclcompound:prtnmod:possobjpunctmarkadvclcompound:prtpunctrootRealADJbiologyNOUN:PUNCTrhinosNOUNwallowVERBinADPmudNOUN,PUNCTwhichPRONkeepsVERBthemPRONcoolADJandCCONJprotectsVERBtheirPRONskinNOUNfromADPsunburnNOUNandCCONJbitingVERBinsectsNOUN,PUNCTsoADVaDETrealADJrhinoNOUNwouldAUXnotPART"PUNCTtakeVERBoffADPhisPRONskinNOUN"PUNCTtoPARTcoolVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos2 biologyamod
2biologybiologyNOUNNumber=Sing10 keepsdislocated
3::PUNCT_5 wallowpunct
4rhinosrhinoNOUNNumber=Plur5 wallownsubj
5wallowwallowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 keepsparataxis
6ininADP_7 mudcase
7mudmudNOUNNumber=Sing5 wallowobl
8,,PUNCT_10 keepspunct
9whichwhichPRONPronType=Rel10 keepsnsubj
10keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 keepsobj
12coolcoolADJDegree=Pos10 keepsxcomp
13andandCCONJ_14 protectscc
14protectsprotectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 keepsconj
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 skinnmod:poss
16skinskinNOUNNumber=Sing14 protectsobj
17fromfromADP_18 sunburncase
18sunburnsunburnNOUNNumber=Sing14 protectsobl
19andandCCONJ_21 insectscc
20bitingbiteVERBVerbForm=Ger21 insectsamod
21insectsinsectNOUNNumber=Plur18 sunburnconj
22,,PUNCT_30 takepunct
23sosoADV_30 takeadvmod
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 rhinodet
25realrealADJDegree=Pos26 rhinoamod
26rhinorhinoNOUNNumber=Sing30 takensubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 takeaux
28notnotPARTPolarity=Neg30 takeadvmod
29""PUNCT_30 takepunct
30taketakeVERBVerbForm=Inf10 keepsadvcl
31offoffADP_30 takecompound:prt
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 skinnmod:poss
33skinskinNOUNNumber=Sing30 takeobj
34""PUNCT_33 skinpunct
35totoPART_36 coolmark
36coolcoolVERBVerbForm=Inf30 takeadvcl
37downdownADP_36 coolcompound:prt
38..PUNCT_2 biologypunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed form=decl, act=assert, voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wallowpresentrhinosmudvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2keeppresenteyesightReal biology dislocated; cool propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3protectpresenteyesight's skinfrom sunburn and biting insectsvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent skin=Beneficiary from sunburn=Theme
4bitegerundvn swat-18.2 «NP V PP»: agent=Agent
5not take off in a quotewoulda real rhinoRhino's skinvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent skin=Theme
6cool downto-infinitivea real rhino not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:076-justso-rhinoceros-skin.lesson:19.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×2, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/76-justso-rhinoceros-skin/19/