Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Alice in Wonderland, chapter IV, part… / 6

Alice in Wonderland, chapter IV, part 2: Little Bill, the pebbles and the puppy, sentence 6

They tie the ladders together, because one alone does not "reach half high enough"; a loose slate (a flat stone tile of the roof) falls with a crash, and someone shouts "Heads below!", which means watch out below.

Who acts: ladders, one, loose slate, someone, Heads · What happens: tie, not reach, fall, shout, mean, watch out · To what, where: ladders, Heads · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Alice in Wonderland, chapter IV, part 2: Little Bill, the pebbles and the puppy» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ladders, one, loose slate, someone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjdetobjadvmodpunctmarknsubjadvmodauxadvmodpunctadvclobladvmodadvmodpunctpunctdetamodnsubjpunctdetamodcompoundapposcasedetnmodpunctparataxiscasedetoblpunctccnsubjconjpunctobjadvmodpunctpunctpunctnsubjacl:relclccompcompound:prtadvmodpunctrootTheyPRONtieVERBtheDETladdersNOUNtogetherADV,PUNCTbecauseSCONJoneNUMaloneADVdoesAUXnotPART"PUNCTreachVERBhalfNOUNhighADVenoughADV"PUNCT;PUNCTaDETlooseADJslateNOUN(PUNCTaDETflatADJstoneNOUNtileNOUNofADPtheDETroofNOUN)PUNCTfallsVERBwithADPaDETcrashNOUN,PUNCTandCCONJsomeonePRONshoutsVERB"PUNCTHeadsNOUNbelowADV!PUNCT"PUNCT,PUNCTwhichPRONmeansVERBwatchVERBoutADPbelowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 tiensubj
2tietieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 laddersdet
4laddersladderNOUNNumber=Plur2 tieobj
5togethertogetherADV_2 tieadvmod
6,,PUNCT_2 tiepunct
7becausebecauseSCONJ_13 reachmark
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 reachnsubj
9alonealoneADV_8 oneadvmod
10doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 reachaux
11notnotPARTPolarity=Neg13 reachadvmod
12""PUNCT_13 reachpunct
13reachreachVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 tieadvcl
14halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac15 highobl
15highhighADVDegree=Pos16 enoughadvmod
16enoughenoughADV_13 reachadvmod
17""PUNCT_13 reachpunct
18;;PUNCT_31 fallspunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 slatedet
20looselooseADJDegree=Pos21 slateamod
21slateslateNOUNNumber=Sing31 fallsnsubj
22((PUNCT_26 tilepunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 tiledet
24flatflatADJDegree=Pos26 tileamod
25stonestoneNOUNNumber=Sing26 tilecompound
26tiletileNOUNNumber=Sing21 slateappos
27ofofADP_29 roofcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 roofdet
29roofroofNOUNNumber=Sing26 tilenmod
30))PUNCT_26 tilepunct
31fallsfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 tieparataxis
32withwithADP_34 crashcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 crashdet
34crashcrashNOUNNumber=Sing31 fallsobl
35,,PUNCT_38 shoutspunct
36andandCCONJ_38 shoutscc
37someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind38 shoutsnsubj
38shoutsshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 fallsconj
39""PUNCT_40 Headspunct
40HeadsheadNOUNNumber=Plur38 shoutsobj
41belowbelowADV_40 Headsadvmod
42!!PUNCT_2 tiepunct
43""PUNCT_40 Headspunct
44,,PUNCT_46 meanspunct
45whichwhichPRONPronType=Rel46 meansnsubj
46meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 Headsacl:relcl
47watchwatchVERBVerbForm=Inf46 meansccomp
48outoutADP_47 watchcompound:prt
49belowbelowADV_47 watchadvmod
50..PUNCT_2 tiepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tiepresentladders = ladderthe ladderstogether propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent ladder=Patient
2not reach in a quotepresent · do-supportoneenough propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
3fallpresenta loose slatewith a crashvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4shout speech: expresspresentsomeoneHeadsvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent head=Topic
5meanpresentHeadsvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
6watch outinfinitivebelow propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:008-alice-ch4-part2-little-bill.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/8-alice-ch4-part2-little-bill/6/