Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, How the Alphabet Was… / 8

Just So Stories, How the Alphabet Was Made, part 1: a carp-fish's mouth, a tail, an egg and a snake, sentence 8

Tegumai's eyes shine: he thinks his daughter has found the biggest secret of the world, better even than shark's teeth instead of flints.

Who acts: eyes, Daddy, daughter · What happens: shine, think, find · To what, where: biggest secret · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, How the Alphabet Was Made, part 1: a carp-fish's mouth, a tail, an egg and a snake» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eyes, Daddy, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:posscasensubjpunctnsubjparataxisnmod:possnsubjauxccompdetamodobjcasedetnmodpunctadvmodadvmodcasenmod:posscasenmodcasefixednmodpunctrootTegumaiPROPN'sPARTeyesNOUNshineVERB:PUNCThePRONthinksVERBhisPRONdaughterNOUNhasAUXfoundVERBtheDETbiggestADJsecretNOUNofADPtheDETworldNOUN,PUNCTbetterADVevenADVthanADPsharkNOUN'sPARTteethNOUNinsteadADVofADPflintsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TegumaiTegumaiPROPNNumber=Sing3 eyesnmod:poss
2's'sPART_1 Tegumaicase
3eyeseyeNOUNNumber=Plur4 shinensubj
4shineshineVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_7 thinkspunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 thinksnsubj
7thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shineparataxis
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 daughternmod:poss
9daughterdaughterNOUNNumber=Sing11 foundnsubj
10hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 foundaux
11foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part7 thinksccomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 secretdet
13biggestbigADJDegree=Sup14 secretamod
14secretsecretNOUNNumber=Sing11 foundobj
15ofofADP_17 worldcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 worlddet
17worldworldNOUNNumber=Sing14 secretnmod
18,,PUNCT_24 teethpunct
19betterwellADVDegree=Cmp24 teethadvmod
20evenevenADV_24 teethadvmod
21thanthanADP_24 teethcase
22sharksharkNOUNNumber=Sing24 teethnmod:poss
23's'sPART_22 sharkcase
24teethtoothNOUNNumber=Plur14 secretnmod
25insteadinsteadADVExtPos=ADP27 flintscase
26ofofADP_25 insteadfixed
27flintsflintNOUNNumber=Plur24 teethnmod
28..PUNCT_4 shinepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shinepresentTegumai's eyesvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2think speech: otherpresentDaddyvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3findpresent · perfectDaddy's daughterthe biggest secret of the worldthan shark's teeth instead flintsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent secret=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:087-justso-alphabet-1-a-carp-fishs-mouth.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/87-justso-alphabet-1-a-carp-fishs-mouth/8/