Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Chinese street / Olympiad: tone detectives and number p… / 0

Olympiad: tone detectives and number puzzles ★★★, sentence 0

This olympiad mixes the whole course into puzzles: tones that change words, tones that quietly change inside phrases, numbers built like Lego, days that have numbers, and twelve zodiac animals going round and round.

Who acts: olympiad, tones, days, twelve zodiac animals · What happens: mix, change, build, have, go · To what, where: whole course, words, phrases, numbers

This is a sentence of the lesson «Olympiad: tone detectives and number puzzles ★★★» of the chinese street course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (olympiad, tones, days, twelve zodiac animals), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjdetamodobjcaseoblpunctapposnsubjacl:relclobjpunctconjnsubjadvmodacl:relclcaseoblpunctconjaclcaseoblpunctapposnsubjacl:relclobjpunctccnummodcompoundconjacladvmodccconjpunctrootThisDETolympiadNOUNmixesVERBtheDETwholeADJcourseNOUNintoADPpuzzlesNOUN:PUNCTtonesNOUNthatPRONchangeVERBwordsNOUN,PUNCTtonesNOUNthatPRONquietlyADVchangeVERBinsideADPphrasesNOUN,PUNCTnumbersNOUNbuiltVERBlikeADPLegoPROPN,PUNCTdaysNOUNthatPRONhaveVERBnumbersNOUN,PUNCTandCCONJtwelveNUMzodiacNOUNanimalsNOUNgoingVERBroundADVandCCONJroundADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 olympiaddet
2olympiadolympiadNOUNNumber=Sing3 mixesnsubj
3mixesmixVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 coursedet
5wholewholeADJDegree=Pos6 courseamod
6coursecourseNOUNNumber=Sing3 mixesobj
7intointoADP_8 puzzlescase
8puzzlespuzzleNOUNNumber=Plur3 mixesobl
9::PUNCT_10 tonespunct
10tonestoneNOUNNumber=Plur8 puzzlesappos
11thatthatPRONPronType=Rel12 changensubj
12changechangeVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin10 tonesacl:relcl
13wordswordNOUNNumber=Plur12 changeobj
14,,PUNCT_15 tonespunct
15tonestoneNOUNNumber=Plur10 tonesconj
16thatthatPRONPronType=Rel18 changensubj
17quietlyquietlyADV_18 changeadvmod
18changechangeVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin15 tonesacl:relcl
19insideinsideADP_20 phrasescase
20phrasesphraseNOUNNumber=Plur18 changeobl
21,,PUNCT_22 numberspunct
22numbersnumberNOUNNumber=Plur10 tonesconj
23builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 numbersacl
24likelikeADP_25 Legocase
25LegoLegoPROPNNumber=Sing23 builtobl
26,,PUNCT_27 dayspunct
27daysdayNOUNNumber=Plur10 tonesappos
28thatthatPRONPronType=Rel29 havensubj
29havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 daysacl:relcl
30numbersnumberNOUNNumber=Plur29 haveobj
31,,PUNCT_35 animalspunct
32andandCCONJ_35 animalscc
33twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card35 animalsnummod
34zodiaczodiacNOUNNumber=Sing35 animalscompound
35animalsanimalNOUNNumber=Plur10 tonesconj
36goinggoVERBVerbForm=Ger35 animalsacl
37roundroundADV_36 goingadvmod
38andandCCONJ_39 roundcc
39roundroundADV_37 roundconj
40..PUNCT_3 mixespunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mixpresentthis olympiadthe whole courseinto puzzlesvn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent course=Patient into puzzle=Co-Patient
2changepresenttones and tones and numbers and twelve zodiac animalswordsvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
3changepresenttonesphrasesquietly propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4buildparticiplenumbers not said herelike Legovn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5havepresentdaysnumbersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent number=Patient
6gogerundtwelve zodiac animals not said hereround propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:chinese-street:031-olympiad-tone-and-number-puzzles.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/chinese-street/31-olympiad-tone-and-number-puzzles/0/