Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Thinking about noticing / 4

Thinking about noticing, sentence 4

Example: when garden birds suddenly fall silent and fly up together, one of them has often seen a cat or a hawk — wise animals, and wise people, watch the watchers.

Who acts: garden birds, one · What happens: fall, fly up, see, watch · To what, where: cat, watchers

This is a sentence of the lesson «Thinking about noticing» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (garden birds, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctadvmodcompoundnsubjadvmodadvclxcompccconjcompound:prtadvmodpunctnsubjcasenmodauxadvmodapposdetobjccdetconjpunctamodappospunctccamodconjpunctconjdetobjpunctrootExampleNOUN:PUNCTwhenADVgardenNOUNbirdsNOUNsuddenlyADVfallVERBsilentADJandCCONJflyVERBupADPtogetherADV,PUNCToneNUMofADPthemPRONhasAUXoftenADVseenVERBaDETcatNOUNorCCONJaDEThawkNOUN—PUNCTwiseADJanimalsNOUN,PUNCTandCCONJwiseADJpeopleNOUN,PUNCTwatchVERBtheDETwatchersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExampleexampleNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_1 Examplepunct
3whenwhenADVPronType=Int7 falladvmod
4gardengardenNOUNNumber=Sing5 birdscompound
5birdsbirdNOUNNumber=Plur7 fallnsubj
6suddenlysuddenlyADV_7 falladvmod
7fallfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 seenadvcl
8silentsilentADJDegree=Pos7 fallxcomp
9andandCCONJ_10 flycc
10flyflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 fallconj
11upupADP_10 flycompound:prt
12togethertogetherADV_10 flyadvmod
13,,PUNCT_19 seenpunct
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 seennsubj
15ofofADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 onenmod
17hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 seenaux
18oftenoftenADV_19 seenadvmod
19seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part1 Exampleappos
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 catdet
21catcatNOUNNumber=Sing19 seenobj
22ororCCONJ_24 hawkcc
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 hawkdet
24hawkhawkNOUNNumber=Sing21 catconj
25—-PUNCT_27 animalspunct
26wisewiseADJDegree=Pos27 animalsamod
27animalsanimalNOUNNumber=Plur21 catappos
28,,PUNCT_31 peoplepunct
29andandCCONJ_31 peoplecc
30wisewiseADJDegree=Pos31 peopleamod
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur27 animalsconj
32,,PUNCT_33 watchpunct
33watchwatchVERBVerbForm=Inf7 fallconj
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 watchersdet
35watcherswatcherNOUNNumber=Plur33 watchobj
36..PUNCT_1 Examplepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresentgarden birdssilent, suddenly propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2fly uppresentgarden birds not said heretogether propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3seepresent · perfectone of birdsa cat or a hawkoften propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cat=Stimulus
4watchinfinitivegarden birds not said herethe watchersvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent watcher=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:020-noticing-like-a-cat.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/20-noticing-like-a-cat/4/