Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Sharing toys and playing board games f… / 7

Sharing toys and playing board games fairly, sentence 7

Look after games and toys: pack every piece back in the box, roll dice in the lid, bring toys in from the rain, and let an adult change batteries and recycle old ones.

Who acts: you, adult · What happens: look, pack back, roll, bring, let, change · To what, where: piece, box, dice, lid, toys, rain

This is a sentence of the lesson «Sharing toys and playing board games fairly» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, adult), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblccconjpunctparataxisdetobjadvmodcasedetoblpunctconjobjcasedetoblpunctconjobjcasecasedetoblpunctccparataxisdetobjxcompobjccconjamodobjpunctrootLookVERBafterADPgamesNOUNandCCONJtoysNOUN:PUNCTpackVERBeveryDETpieceNOUNbackADVinADPtheDETboxNOUN,PUNCTrollVERBdiceNOUNinADPtheDETlidNOUN,PUNCTbringVERBtoysNOUNinADPfromADPtheDETrainNOUN,PUNCTandCCONJletVERBanDETadultNOUNchangeVERBbatteriesNOUNandCCONJrecycleVERBoldADJonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2afterafterADP_3 gamescase
3gamesgameNOUNNumber=Plur1 Lookobl
4andandCCONJ_5 toyscc
5toystoyNOUNNumber=Plur3 gamesconj
6::PUNCT_7 packpunct
7packpackVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Lookparataxis
8everyeveryDETPronType=Tot9 piecedet
9piecepieceNOUNNumber=Sing7 packobj
10backbackADV_7 packadvmod
11ininADP_13 boxcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 boxdet
13boxboxNOUNNumber=Sing7 packobl
14,,PUNCT_15 rollpunct
15rollrollVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 packconj
16dicediceNOUNNumber=Sing15 rollobj
17ininADP_19 lidcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 liddet
19lidlidNOUNNumber=Sing15 rollobl
20,,PUNCT_21 bringpunct
21bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Lookconj
22toystoyNOUNNumber=Plur21 bringobj
23ininADP_26 raincase
24fromfromADP_26 raincase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 raindet
26rainrainNOUNNumber=Sing21 bringobl
27,,PUNCT_29 letpunct
28andandCCONJ_29 letcc
29letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Lookparataxis
30anaDETDefinite=Ind PronType=Art31 adultdet
31adultadultNOUNNumber=Sing29 letobj
32changechangeVERBVerbForm=Inf29 letxcomp
33batteriesbatteryNOUNNumber=Plur32 changeobj
34andandCCONJ_35 recyclecc
35recyclerecycleVERBVerbForm=Inf32 changeconj
36oldoldADJDegree=Pos37 onesamod
37onesoneNOUNNumber=Plur35 recycleobj
38..PUNCT_1 Lookpunct

Pragmatics

form
command
act
request
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereafter games and toysvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2pack backinfinitiveevery piecethe boxvn spray-9.7-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent piece=Theme in box=Destination
3rollinfinitivedicethe lidvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent dice=Theme in lid=Trajectory
4bringinfinitiveyou not said heretoysthe rainvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent toy=Theme
5letinfinitivea adulttree rules
6changeinfinitivea adult not said herebatteriesvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent battery=Patient
7recycleinfinitivea adult not said hereold onestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:242-sharing-toys-and-board-games.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/242-sharing-toys-and-board-games/7/