Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Gymnastics, trampolines, winter fun an… / 2

Gymnastics, trampolines, winter fun and fishing, sentence 2

Ice on a pond looks solid but may be thin: only skate where adults have checked it is at least 10 cm thick, or on a marked rink.

Who acts: Ice, adults · What happens: look, be, check, mark

This is a sentence of the lesson «Gymnastics, trampolines, winter fun and fishing» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ice, adults), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcasedetnmodxcompccauxcopconjpunctamodconjadvmodnsubjauxacl:relclnsubjcopcasenmodnummodobl:unmarkedccomppunctcccasedetamodconjpunctrootIceNOUNonADPaDETpondNOUNlooksVERBsolidADJbutCCONJmayAUXbeAUXthinADJ:PUNCTonlyADJskateNOUNwhereADVadultsNOUNhaveAUXcheckedVERBitPRONisAUXatADPleastADJ10NUMcmNOUNthickADJ,PUNCTorCCONJonADPaDETmarkedVERBrinkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IceiceNOUNNumber=Sing5 looksnsubj
2ononADP_4 pondcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ponddet
4pondpondNOUNNumber=Sing1 Icenmod
5lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6solidsolidADJDegree=Pos5 looksxcomp
7butbutCCONJ_10 thincc
8maymayAUXVerbForm=Fin10 thinaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 thincop
10thinthinADJDegree=Pos6 solidconj
11::PUNCT_13 skatepunct
12onlyonlyADJDegree=Pos13 skateamod
13skateskateNOUNNumber=Sing5 looksconj
14wherewhereADVPronType=Rel17 checkedadvmod
15adultsadultNOUNNumber=Plur17 checkednsubj
16havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 checkedaux
17checkedcheckVERBTense=Past VerbForm=Part13 skateacl:relcl
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 thicknsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 thickcop
20atatADP_21 leastcase
21leastleastADJDegree=Sup22 10nmod
221010NUMNumForm=Digit NumType=Card23 cmnummod
23cmcmNOUNNumber=Plur24 thickobl:unmarked
24thickthickADJDegree=Pos17 checkedccomp
25,,PUNCT_30 rinkpunct
26ororCCONJ_30 rinkcc
27ononADP_30 rinkcase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 rinkdet
29markedmarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 rinkamod
30rinkrinkNOUNNumber=Sing24 thickconj
31..PUNCT_5 lookspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
hedged
yes
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentIce on a pondsolid propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ismayIce on a pond not said herethin propertytree rules
3checkpresent · perfectadultsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
4ispresentIce10 cm obl:unmarked; thick propertytree rules
5markparticiplevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:250-gymnastics-winter-sports-and-fishing.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/250-gymnastics-winter-sports-and-fishing/2/