Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Younger children, losing and practising / 4

Younger children, losing and practising, sentence 4

A girl in Vancouver teaches her three-year-old brother to throw: she uses a soft ball and stands close, and soon he is laughing and throwing it back.

Who acts: girl, member · What happens: teach, throw, use, stand, laugh, throw back · To what, where: old brother, soft ball, ball

This is a sentence of the lesson «Younger children, losing and practising» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, member), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmodnmod:possnummodpunctobl:unmarkedpunctamodobjmarkaclpunctnsubjparataxisdetamodobjccconjxcomppunctccadvmodnsubjauxconjccconjobjadvmodpunctrootADETgirlNOUNinADPVancouverPROPNteachesVERBherPRONthreeNUM-PUNCTyearNOUN-PUNCToldADJbrotherNOUNtoPARTthrowVERB:PUNCTshePRONusesVERBaDETsoftADJballNOUNandCCONJstandsVERBcloseADJ,PUNCTandCCONJsoonADVhePRONisAUXlaughingVERBandCCONJthrowingVERBitPRONbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 girldet
2girlgirlNOUNNumber=Sing5 teachesnsubj
3ininADP_4 Vancouvercase
4VancouverVancouverPROPNNumber=Sing2 girlnmod
5teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 brothernmod:poss
7threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 yearnummod
8--PUNCT_7 threepunct
9yearyearNOUNNumber=Sing11 oldobl:unmarked
10--PUNCT_9 yearpunct
11oldoldADJDegree=Pos12 brotheramod
12brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 teachesobj
13totoPART_14 throwmark
14throwthrowVERBVerbForm=Inf12 brotheracl
15::PUNCT_17 usespunct
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 usesnsubj
17usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 teachesparataxis
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 balldet
19softsoftADJDegree=Pos20 ballamod
20ballballNOUNNumber=Sing17 usesobj
21andandCCONJ_22 standscc
22standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 usesconj
23closecloseADJDegree=Pos22 standsxcomp
24,,PUNCT_29 laughingpunct
25andandCCONJ_29 laughingcc
26soonsoonADVDegree=Pos29 laughingadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 laughingnsubj
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 laughingaux
29laughinglaughVERBTense=Pres VerbForm=Part5 teachesconj
30andandCCONJ_31 throwingcc
31throwingthrowVERBTense=Pres VerbForm=Part29 laughingconj
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 throwingobj
33backbackADV_31 throwingadvmod
34..PUNCT_5 teachespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresenta girl in Vancouvergirl's old brothervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent brother=Recipient
2throwto-infinitivea girl in Vancouver not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3usepresentgirla soft ballvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Patient
4standpresentgirl not said hereclose propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5laughpresent · progressivemembersoon propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
6throw backgerundmember not said hereballvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:251-younger-children-losing-and-practising.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/251-younger-children-losing-and-practising/4/