Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Wild animals: keep away, never feed / 3

Wild animals: keep away, never feed, sentence 3

In Florida, alligators live in lakes, ponds and canals, so children stay well back from the water's edge, swim only in safe marked places in daylight and keep pets away from the water.

Who acts: alligators, children · What happens: live, stay, swim, mark, keep away · To what, where: Florida, safe marked places, pets, water

This is a sentence of the lesson «Wild animals: keep away, never feed» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (alligators, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblpunctnsubjcaseoblpunctconjccconjpunctadvmodnsubjparataxisadvmodadvmodcasedetnmod:posscaseoblpunctconjadvmodcaseamodamodoblcasenmodccconjobjadvmodcasedetoblpunctrootInADPFloridaPROPN,PUNCTalligatorsNOUNliveVERBinADPlakesNOUN,PUNCTpondsNOUNandCCONJcanalsNOUN,PUNCTsoADVchildrenNOUNstayVERBwellADVbackADVfromADPtheDETwaterNOUN'sPARTedgeNOUN,PUNCTswimVERBonlyADVinADPsafeADJmarkedVERBplacesNOUNinADPdaylightNOUNandCCONJkeepVERBpetsNOUNawayADVfromADPtheDETwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Floridacase
2FloridaFloridaPROPNNumber=Sing5 liveobl
3,,PUNCT_2 Floridapunct
4alligatorsalligatorNOUNNumber=Plur5 livensubj
5liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ininADP_7 lakescase
7lakeslakeNOUNNumber=Plur5 liveobl
8,,PUNCT_9 pondspunct
9pondspondNOUNNumber=Plur7 lakesconj
10andandCCONJ_11 canalscc
11canalscanalNOUNNumber=Plur7 lakesconj
12,,PUNCT_15 staypunct
13sosoADV_15 stayadvmod
14childrenchildNOUNNumber=Plur15 staynsubj
15staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 liveparataxis
16wellwellADVDegree=Pos17 backadvmod
17backbackADV_15 stayadvmod
18fromfromADP_22 edgecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 waterdet
20waterwaterNOUNNumber=Sing22 edgenmod:poss
21's'sPART_20 watercase
22edgeedgeNOUNNumber=Sing17 backobl
23,,PUNCT_24 swimpunct
24swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 stayconj
25onlyonlyADV_24 swimadvmod
26ininADP_29 placescase
27safesafeADJDegree=Pos29 placesamod
28markedmarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 placesamod
29placesplaceNOUNNumber=Plur24 swimobl
30ininADP_31 daylightcase
31daylightdaylightNOUNNumber=Sing29 placesnmod
32andandCCONJ_33 keepcc
33keepkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 stayconj
34petspetNOUNNumber=Plur33 keepobj
35awayawayADV_33 keepadvmod
36fromfromADP_38 watercase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 waterdet
38waterwaterNOUNNumber=Sing33 keepobl
39..PUNCT_5 livepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentalligatorsFloridain lakes and ponds and canalsvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in florida=Location
2staypresentchildrenvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3swimpresentchildren not said heresafe marked places in daylightvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in place=Trajectory
4markparticiplevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
5keep awaypresentchildren not said herepetsthe wateraway propertyvn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer pet=Beneficiary from water=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:026-wild-animals.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/26-wild-animals/3/