Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Railway crossings, maps and addresses / 15

Railway crossings, maps and addresses, sentence 15

A boy in Ohio ducked under the lowered barrier at a railroad crossing because he could not see a train yet; the train came much faster than he thought and only just missed him.

Who acts: boy, train · What happens: duck, lower, not see, come, think, miss · To what, where: lowered barrier, train, boy

This is a sentence of the lesson «Railway crossings, maps and addresses» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, train), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmodcasedetamodoblcasedetcompoundnmodmarknsubjauxadvmodadvcldetobjadvmodpunctdetnsubjparataxisadvmodadvmodmarknsubjadvclccadvmodadvmodconjobjpunctrootADETboyNOUNinADPOhioPROPNduckedVERBunderADPtheDETloweredVERBbarrierNOUNatADPaDETrailroadNOUNcrossingNOUNbecauseSCONJhePRONcouldAUXnotPARTseeVERBaDETtrainNOUNyetADV;PUNCTtheDETtrainNOUNcameVERBmuchADVfasterADVthanSCONJhePRONthoughtVERBandCCONJonlyADVjustADVmissedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 duckednsubj
3ininADP_4 Ohiocase
4OhioOhioPROPNNumber=Sing2 boynmod
5duckedduckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6underunderADP_9 barriercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 barrierdet
8loweredlowerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 barrieramod
9barrierbarrierNOUNNumber=Sing5 duckedobl
10atatADP_13 crossingcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 crossingdet
12railroadrailroadNOUNNumber=Sing13 crossingcompound
13crossingcrossingNOUNNumber=Sing9 barriernmod
14becausebecauseSCONJ_18 seemark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 seensubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin18 seeaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 seeadvmod
18seeseeVERBVerbForm=Inf5 duckedadvcl
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 traindet
20traintrainNOUNNumber=Sing18 seeobj
21yetyetADV_18 seeadvmod
22;;PUNCT_25 camepunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 traindet
24traintrainNOUNNumber=Sing25 camensubj
25camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 duckedparataxis
26muchmuchADV_27 fasteradvmod
27fasterfastADVDegree=Cmp25 cameadvmod
28thanthanSCONJ_30 thoughtmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 thoughtnsubj
30thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 fasteradvcl
31andandCCONJ_34 missedcc
32onlyonlyADV_34 missedadvmod
33justjustADV_34 missedadvmod
34missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 cameconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 missedobj
36..PUNCT_5 duckedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1duckpasta boy in Ohiothe lowered barrier at a railroad crossingvn avoid-52 «NP V S_ING»: agent=Agent
2lowerparticiplevn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3not seecouldboya trainyetvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer train=Stimulus
4comepastthe trainfast propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5think speech: otherpastboyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6misspastthe train not said hereboyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:275-railway-crossings-maps-and-addresses.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/275-railway-crossings-maps-and-addresses/15/