Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Farm animals and horses / 4

Farm animals and horses, sentence 4

After touching farm animals, at a petting farm or anywhere, always wash your hands with soap and water, because animals can carry germs such as E. coli that make people very ill.

Who acts: animals, E. coli · What happens: touch, wash, carry, make · To what, where: farm animals, petting farm, hands, germs, people

This is a sentence of the lesson «Farm animals and horses» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (animals, E. coli), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

markcompoundobjpunctcasedetcompoundoblccconjpunctadvmodparataxisnmod:possobjcaseoblccconjpunctmarknsubjauxadvclobjcasefixedcompoundnmodnsubjacl:relclobjadvmodxcomppunctrootAfterSCONJtouchingVERBfarmNOUNanimalsNOUN,PUNCTatADPaDETpettingNOUNfarmNOUNorCCONJanywhereADV,PUNCTalwaysADVwashVERByourPRONhandsNOUNwithADPsoapNOUNandCCONJwaterNOUN,PUNCTbecauseSCONJanimalsNOUNcanAUXcarryVERBgermsNOUNsuchADJasADPE.PROPNcoliNOUNthatPRONmakeVERBpeopleNOUNveryADVillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterSCONJ_2 touchingmark
2touchingtouchVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3farmfarmNOUNNumber=Sing4 animalscompound
4animalsanimalNOUNNumber=Plur2 touchingobj
5,,PUNCT_9 farmpunct
6atatADP_9 farmcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 farmdet
8pettingpettingNOUNNumber=Sing9 farmcompound
9farmfarmNOUNNumber=Sing2 touchingobl
10ororCCONJ_11 anywherecc
11anywhereanywhereADVPronType=Ind9 farmconj
12,,PUNCT_14 washpunct
13alwaysalwaysADVPronType=Tot14 washadvmod
14washwashVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 touchingparataxis
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 handsnmod:poss
16handshandNOUNNumber=Plur14 washobj
17withwithADP_18 soapcase
18soapsoapNOUNNumber=Sing14 washobl
19andandCCONJ_20 watercc
20waterwaterNOUNNumber=Sing18 soapconj
21,,PUNCT_25 carrypunct
22becausebecauseSCONJ_25 carrymark
23animalsanimalNOUNNumber=Plur25 carrynsubj
24cancanAUXVerbForm=Fin25 carryaux
25carrycarryVERBVerbForm=Inf14 washadvcl
26germsgermNOUNNumber=Plur25 carryobj
27suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP30 colicase
28asasADP_27 suchfixed
29E.E.PROPNNumber=Sing30 colicompound
30colicoliNOUNNumber=Sing26 germsnmod
31thatthatPRONPronType=Rel32 makensubj
32makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 coliacl:relcl
33peoplepeopleNOUNNumber=Plur32 makeobj
34veryveryADV_35 illadvmod
35illillADJDegree=Pos32 makexcomp
36..PUNCT_14 washpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchgerundfarm animalsa petting farmvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme animal=Co-Theme
2washinfinitiveyour handswith soap and water; always propertyvn floss-41.2.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent hand=Patient with soap=Instrument
3carrycananimalsgermssuch E. colivn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent germ=Theme
4makepresentE. colipeopleill propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset people=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:028-farm-animals-and-horses.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/28-farm-animals-and-horses/4/