Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Good manners and safety in town: shops… / 16

Good manners and safety in town: shops, restaurants, the library, the doctor and crowds, sentence 16

Restaurant kitchens and dining rooms are full of hot food, plates and sharp things, so running there causes burns and cuts.

Who acts: Restaurant kitchens, running · What happens: be, run, cause · To what, where: burns

This is a sentence of the lesson «Good manners and safety in town: shops, restaurants, the library, the doctor and crowds» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Restaurant kitchens, running), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcccompoundconjcopcaseamodoblpunctconjccamodconjpunctadvmodcsubjadvmodparataxisobjccconjpunctrootRestaurantNOUNkitchensNOUNandCCONJdiningNOUNroomsNOUNareAUXfullADJofADPhotADJfoodNOUN,PUNCTplatesNOUNandCCONJsharpADJthingsNOUN,PUNCTsoADVrunningVERBthereADVcausesVERBburnsNOUNandCCONJcutsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RestaurantrestaurantNOUNNumber=Sing2 kitchenscompound
2kitchenskitchenNOUNNumber=Plur7 fullnsubj
3andandCCONJ_5 roomscc
4diningdiningNOUNNumber=Sing5 roomscompound
5roomsroomNOUNNumber=Plur2 kitchensconj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 fullcop
7fullfullADJDegree=Posrootroot
8ofofADP_10 foodcase
9hothotADJDegree=Pos10 foodamod
10foodfoodNOUNNumber=Sing7 fullobl
11,,PUNCT_12 platespunct
12platesplateNOUNNumber=Plur10 foodconj
13andandCCONJ_15 thingscc
14sharpsharpADJDegree=Pos15 thingsamod
15thingsthingNOUNNumber=Plur10 foodconj
16,,PUNCT_20 causespunct
17sosoADV_20 causesadvmod
18runningrunVERBVerbForm=Ger20 causescsubj
19therethereADVPronType=Dem18 runningadvmod
20causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 fullparataxis
21burnsburnNOUNNumber=Plur20 causesobj
22andandCCONJ_23 cutscc
23cutscutNOUNNumber=Plur21 burnsconj
24..PUNCT_7 fullpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentRestaurant kitchens and dining roomsof hot food and plates and sharp things; full propertytree rules
2rungerundtherevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3causepresentrunningburns and cutsvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition burn=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:311-good-manners-and-safety-in-town.lesson:16.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/311-good-manners-and-safety-in-town/16/