Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Outdoors: icy playgrounds, blisters, c… / 13

Outdoors: icy playgrounds, blisters, cliff edges, trail markers, quarries, campfire burns, river crossings, bridges and pool safety, sentence 13

Cross a bridge on the path, not on the railings, and never jump off it, because the water may hide rocks or be shallow.

Who acts: you, water · What happens: cross, not jump off, hide, be · To what, where: bridge, path, rocks

This is a sentence of the lesson «Outdoors: icy playgrounds, blisters, cliff edges, trail markers, quarries, campfire burns, river crossings, bridges and pool safety» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, water), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjcasedetoblpunctadvmodcasedetoblpunctccadvmodconjcaseoblpunctmarkdetnsubjauxadvclobjcccopconjpunctrootCrossVERBaDETbridgeNOUNonADPtheDETpathNOUN,PUNCTnotPARTonADPtheDETrailingsNOUN,PUNCTandCCONJneverADVjumpVERBoffADPitPRON,PUNCTbecauseSCONJtheDETwaterNOUNmayAUXhideVERBrocksNOUNorCCONJbeAUXshallowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CrosscrossVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bridgedet
3bridgebridgeNOUNNumber=Sing1 Crossobj
4ononADP_6 pathcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pathdet
6pathpathNOUNNumber=Sing1 Crossobl
7,,PUNCT_11 railingspunct
8notnotPARTPolarity=Neg11 railingsadvmod
9ononADP_11 railingscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 railingsdet
11railingsrailingNOUNNumber=Plur1 Crossobl
12,,PUNCT_15 jumppunct
13andandCCONJ_15 jumpcc
14neverneverADVPronType=Neg15 jumpadvmod
15jumpjumpVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Crossconj
16offoffADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 jumpobl
18,,PUNCT_23 hidepunct
19becausebecauseSCONJ_23 hidemark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 waterdet
21waterwaterNOUNNumber=Sing23 hidensubj
22maymayAUXVerbForm=Fin23 hideaux
23hidehideVERBVerbForm=Inf15 jumpadvcl
24rocksrockNOUNNumber=Plur23 hideobj
25ororCCONJ_27 shallowcc
26bebeAUXVerbForm=Inf27 shallowcop
27shallowshallowADJDegree=Pos23 hideconj
28..PUNCT_1 Crosspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crossimperativeyou not said herea bridgethe pathon the railingsvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent bridge=Patient
2not jump offinfinitiveyou not said herepathvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Trajectory
3hidemaythe waterrocksvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent rock=Patient
4isinfinitivethe water not said hereshallow propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:325-icy-playgrounds-hiking-edges-quarries-burns-rivers-bridges-and-pools.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/325-icy-playgrounds-hiking-edges-quarries-burns-rivers-bridges-and-pools/13/