Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Hiking and the outdoors / 17

Hiking and the outdoors, sentence 17

Wild berries and mushrooms can be poisonous, so you never eat ones you do not know; birds can eat some berries that poison people, and some poisonous mushrooms look very like shop ones.

Who acts: Wild berries, you, birds, berries, poisonous mushrooms · What happens: be, not eat, not know, eat, poison, look · To what, where: ones, berries, people

This is a sentence of the lesson «Hiking and the outdoors» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wild berries, you, birds, berries), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjccconjauxcoppunctadvmodnsubjadvmodconjobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctnsubjauxparataxisdetobjnsubjacl:relclobjpunctccdetamodnsubjconjadvmodcasecompoundoblpunctrootWildADJberriesNOUNandCCONJmushroomsNOUNcanAUXbeAUXpoisonousADJ,PUNCTsoADVyouPRONneverADVeatVERBonesNOUNyouPRONdoAUXnotPARTknowVERB;PUNCTbirdsNOUNcanAUXeatVERBsomeDETberriesNOUNthatPRONpoisonVERBpeopleNOUN,PUNCTandCCONJsomeDETpoisonousADJmushroomsNOUNlookVERBveryADVlikeADPshopNOUNonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WildwildADJDegree=Pos2 berriesamod
2berriesberryNOUNNumber=Plur7 poisonousnsubj
3andandCCONJ_4 mushroomscc
4mushroomsmushroomNOUNNumber=Plur2 berriesconj
5cancanAUXVerbForm=Fin7 poisonousaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 poisonouscop
7poisonouspoisonousADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_12 eatpunct
9sosoADV_12 eatadvmod
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 eatnsubj
11neverneverADVPronType=Neg12 eatadvmod
12eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 poisonousconj
13onesoneNOUNNumber=Plur12 eatobj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 knownsubj
15dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 knowaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 knowadvmod
17knowknowVERBVerbForm=Inf13 onesacl:relcl
18;;PUNCT_21 eatpunct
19birdsbirdNOUNNumber=Plur21 eatnsubj
20cancanAUXVerbForm=Fin21 eataux
21eateatVERBVerbForm=Inf12 eatparataxis
22somesomeDETPronType=Ind23 berriesdet
23berriesberryNOUNNumber=Plur21 eatobj
24thatthatPRONPronType=Rel25 poisonnsubj
25poisonpoisonVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 berriesacl:relcl
26peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 poisonobj
27,,PUNCT_32 lookpunct
28andandCCONJ_32 lookcc
29somesomeDETPronType=Ind31 mushroomsdet
30poisonouspoisonousADJDegree=Pos31 mushroomsamod
31mushroomsmushroomNOUNNumber=Plur32 looknsubj
32looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 eatconj
33veryveryADV_34 likeadvmod
34likelikeADP_36 onescase
35shopshopNOUNNumber=Sing36 onescompound
36onesoneNOUNNumber=Plur32 lookobl
37..PUNCT_7 poisonouspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscanWild berries and mushroomspoisonous propertytree rules
2not eatpresentyouonesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
3not knowpresent · do-supportyouones not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer one=Stimulus
4eatcanbirdssome berriesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent berry=Patient
5poisonpresentsome berriespeoplevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient
6lookpresentsome poisonous mushroomslike shop onesvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:047-hiking-and-the-outdoors.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/47-hiking-and-the-outdoors/17/