Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Cold parents: always on the phone / 22

Cold parents: always on the phone, sentence 22

In Brisbane, Ty's mum never asks about his day, so after school, every arvo («arvo» is Aussie for afternoon), he tells his teacher everything instead.

Who acts: mum, arvo, Aussie · What happens: not ask, be, tell · To what, where: Brisbane, Aussie, arvo, teacher · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Cold parents: always on the phone» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mum, arvo, Aussie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblpunctnmod:posscasensubjadvmodcasenmod:possoblpunctadvmodcaseoblpunctdetobl:unmarkedpunctpunctnsubjpunctcopapposcasenmodpunctpunctnsubjparataxisnmod:possiobjobjadvmodpunctrootInADPBrisbanePROPN,PUNCTTyPROPN'sPARTmumNOUNneverADVasksVERBaboutADPhisPRONdayNOUN,PUNCTsoADVafterADPschoolNOUN,PUNCTeveryDETarvoNOUN(PUNCT«PUNCTarvoNOUN»PUNCTisAUXAussiePROPNforADPafternoonNOUN)PUNCT,PUNCThePRONtellsVERBhisPRONteacherNOUNeverythingPRONinsteadADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Brisbanecase
2BrisbaneBrisbanePROPNNumber=Sing8 asksobl
3,,PUNCT_4 Typunct
4TyTyPROPNNumber=Sing6 mumnmod:poss
5's'sPART_4 Tycase
6mummumNOUNNumber=Sing8 asksnsubj
7neverneverADVPronType=Neg8 asksadvmod
8asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9aboutaboutADP_11 daycase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 daynmod:poss
11daydayNOUNNumber=Sing8 asksobl
12,,PUNCT_24 Aussiepunct
13sosoADV_30 tellsadvmod
14afterafterADP_15 schoolcase
15schoolschoolNOUNNumber=Sing30 tellsobl
16,,PUNCT_15 schoolpunct
17everyeveryDETPronType=Tot18 arvodet
18arvoarvoNOUNNumber=Sing30 tellsobl:unmarked
19((PUNCT_21 arvopunct
20««PUNCT_21 arvopunct
21arvoarvoNOUNNumber=Sing24 Aussiensubj
22»»PUNCT_21 arvopunct
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 Aussiecop
24AussieAussiePROPNNumber=Sing18 arvoappos
25forforADP_26 afternooncase
26afternoonafternoonNOUNNumber=Sing24 Aussienmod
27))PUNCT_24 Aussiepunct
28,,PUNCT_30 tellspunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 tellsnsubj
30tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 asksparataxis
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 teachernmod:poss
32teacherteacherNOUNNumber=Sing30 tellsiobj
33everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot30 tellsobj
34insteadinsteadADV_30 tellsadvmod
35..PUNCT_8 askspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ask speech: askpresentTy's mumBrisbanedayvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2is apresentarvoAussieafternoontree rules
3tell speech: assertpresentAussieevery arvoAussie's teacherafter schoolinstead propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent teacher=Recipient everything=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:495-cold-parents-always-on-the-phone.lesson:22.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R6-punct-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/495-cold-parents-always-on-the-phone/22/