Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The only child: a quiet house / 28

The only child: a quiet house, sentence 28

And in Vancouver, when Hiroshi's mom asks if he wants a brother or sister, he says, «Nah, I'd have to share my Switch.» Then at bedtime: «Would they be younger?» Mixed feelings are normal, and the decision is the parents'.

Who acts: mom, child, brothers, Mixed feelings, decision · What happens: ask, want, say, have, share, be · To what, where: Vancouver, brother, Switch · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The only child: a quiet house» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mom, child, brothers, Mixed feelings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

cccaseoblpunctadvmodnmod:posscasensubjadvclmarknsubjccompdetobjccconjpunctnsubjpunctpunctdiscoursepunctnsubjauxccompmarkxcompnmod:possobjpunctpunctadvmodcaseoblpunctpunctauxnsubjcopconjpunctpunctamodnsubjcopccomppunctccdetnsubjcopdetconjcasepunctrootAndCCONJinADPVancouverPROPN,PUNCTwhenADVHiroshiPROPN'sPARTmomNOUNasksVERBifSCONJhePRONwantsVERBaDETbrotherNOUNorCCONJsisterNOUN,PUNCThePRONsaysVERB,PUNCT«PUNCTNahINTJ,PUNCTIPRON'dAUXhaveVERBtoPARTshareVERBmyPRONSwitchNOUN.PUNCT»PUNCTThenADVatADPbedtimeNOUN:PUNCT«PUNCTWouldAUXtheyPRONbeAUXyoungerADJ?PUNCT»PUNCTMixedVERBfeelingsNOUNareAUXnormalADJ,PUNCTandCCONJtheDETdecisionNOUNisAUXtheDETparentsNOUN'PART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 askscc
2ininADP_3 Vancouvercase
3VancouverVancouverPROPNNumber=Sing9 asksobl
4,,PUNCT_9 askspunct
5whenwhenADVPronType=Int9 asksadvmod
6HiroshiHiroshiPROPNNumber=Sing8 momnmod:poss
7's'sPART_6 Hiroshicase
8mommomNOUNNumber=Sing9 asksnsubj
9asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 saysadvcl
10ififSCONJ_12 wantsmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 wantsnsubj
12wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 asksccomp
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 brotherdet
14brotherbrotherNOUNNumber=Sing12 wantsobj
15ororCCONJ_16 sistercc
16sistersisterNOUNNumber=Sing14 brotherconj
17,,PUNCT_19 sayspunct
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 saysnsubj
19sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
20,,PUNCT_22 Nahpunct
21««PUNCT_26 havepunct
22NahnahINTJ_26 havediscourse
23,,PUNCT_22 Nahpunct
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 havensubj
25'dwouldAUXVerbForm=Fin26 haveaux
26havehaveVERBVerbForm=Inf19 saysccomp
27totoPART_28 sharemark
28shareshareVERBVerbForm=Inf26 havexcomp
29mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs30 Switchnmod:poss
30SwitchswitchNOUNNumber=Sing28 shareobj
31..PUNCT_9 askspunct
32»»PUNCT_9 askspunct
33ThenthenADVPronType=Dem35 bedtimeadvmod
34atatADP_35 bedtimecase
35bedtimebedtimeNOUNNumber=Sing9 asksobl
36::PUNCT_9 askspunct
37««PUNCT_41 youngerpunct
38WouldwouldAUXVerbForm=Fin41 youngeraux
39theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs41 youngernsubj
40bebeAUXVerbForm=Inf41 youngercop
41youngeryoungADJDegree=Cmp9 asksconj
42??PUNCT_9 askspunct
43»»PUNCT_9 askspunct
44MixedmixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 feelingsamod
45feelingsfeelingNOUNNumber=Plur47 normalnsubj
46arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 normalcop
47normalnormalADJDegree=Pos9 asksccomp
48,,PUNCT_54 parentspunct
49andandCCONJ_54 parentscc
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 decisiondet
51decisiondecisionNOUNNumber=Sing54 parentsnsubj
52isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 parentscop
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 parentsdet
54parentsparentNOUNNumber=Plur47 normalconj
55''sPART_54 parentscase
56..PUNCT_47 normalpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentHiroshi's momVancouverat bedtimevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2want a condition, not said to happenpresentchilda brother or sistervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot brother=Theme
3say speech: assertpresentchildvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4have in a quotewouldchildtree rules
5share in a quoteto-infinitivechild not said heremy Switchtree rules
6is in a quotewouldbrothers = brotheryoung propertytree rules
7mixparticiplevn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
8ispresentMixed feelingsnormal propertytree rules
9ispresentthe decision's the parentstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:498-the-only-child-a-quiet-house.lesson:28.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/498-the-only-child-a-quiet-house/28/