Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / East, South and South-East Asia: count… / 17

East, South and South-East Asia: countries and capitals, sentence 17

In 1337, where Europa Universalis 5 begins, China was ruled by the Mongol Yuan dynasty from Dadu, later Beijing, and the Ming took over in 1368.

Who acts: Europa, Mongol Yuan dynasty, Ming · What happens: begin, rule, take over · To what, where: China, 1337, 1368

This is a sentence of the lesson «East, South and South-East Asia: countries and capitals» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Europa, Mongol Yuan dynasty, Ming), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblpunctadvmodnsubjflatflatacl:relclpunctnsubjaux:passcasedetcompoundcompoundoblcasenmodpunctadvmodappospunctccdetnsubjconjcompound:prtcaseoblpunctrootInADP1337NUM,PUNCTwhereADVEuropaPROPNUniversalisPROPN5NUMbeginsVERB,PUNCTChinaPROPNwasAUXruledVERBbyADPtheDETMongolPROPNYuanPROPNdynastyNOUNfromADPDaduPROPN,PUNCTlaterADVBeijingPROPN,PUNCTandCCONJtheDETMingPROPNtookVERBoverADPinADP1368NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 1337case
213371337NUMNumForm=Digit NumType=Card12 ruledobl
3,,PUNCT_8 beginspunct
4wherewhereADVPronType=Rel8 beginsadvmod
5EuropaEuropaPROPNNumber=Sing8 beginsnsubj
6UniversalisUniversalisPROPNNumber=Sing5 Europaflat
755NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Europaflat
8beginsbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 1337acl:relcl
9,,PUNCT_2 1337punct
10ChinaChinaPROPNNumber=Sing12 rulednsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 ruledaux:pass
12ruledruleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13bybyADP_17 dynastycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 dynastydet
15MongolmongolPROPNNumber=Sing17 dynastycompound
16YuanYuanPROPNNumber=Sing17 dynastycompound
17dynastydynastyNOUNNumber=Sing12 ruledobl
18fromfromADP_19 Daducase
19DaduDaduPROPNNumber=Sing17 dynastynmod
20,,PUNCT_22 Beijingpunct
21laterlateADVDegree=Cmp22 Beijingadvmod
22BeijingBeijingPROPNNumber=Sing19 Daduappos
23,,PUNCT_27 tookpunct
24andandCCONJ_27 tookcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Mingdet
26MingMingPROPNNumber=Sing27 tooknsubj
27tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 ruledconj
28overoverADP_27 tookcompound:prt
29ininADP_30 1368case
3013681368NUMNumForm=Digit NumType=Card27 tookobl
31..PUNCT_12 ruledpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpresentEuropavn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2rulepast · passivethe Mongol Yuan dynasty from DaduChina1337vn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent subject=Result
3take overpastthe Ming1368vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:011-east-south-and-south-east-asia.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×4. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/11-east-south-and-south-east-asia/17/