Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Latin America and the Caribbean / 4

Latin America and the Caribbean, sentence 4

Really the land was home to millions of people: after 1492 the Indigenous population collapsed, in many regions by perhaps nine out of ten within a century, mostly from new diseases such as smallpox, along with war and forced labour.

Who acts: Indigenous population · What happens: be, collapse, force · To what, where: many regions

This is a sentence of the lesson «Latin America and the Caribbean» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Indigenous population), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmoddetcopadvmodcasenmodcasenmodpunctcaseobldetamodnsubjparataxispunctcaseamodoblcaseadvmodoblcasecasenmodcasedetnmodpunctadvmodcaseamodconjcasefixednmodpunctcasecasenmodccamodconjpunctrootReallyADVtheDETlandNOUNwasAUXhomeADVtoADPmillionsNOUNofADPpeopleNOUN:PUNCTafterADP1492NUMtheDETIndigenousADJpopulationNOUNcollapsedVERB,PUNCTinADPmanyADJregionsNOUNbyADPperhapsADVnineNUMoutADPofADPtenNUMwithinADPaDETcenturyNOUN,PUNCTmostlyADVfromADPnewADJdiseasesNOUNsuchADJasADPsmallpoxNOUN,PUNCTalongADPwithADPwarNOUNandCCONJforcedVERBlabourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReallyreallyADV_3 landadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 landdet
3landlandNOUNNumber=Singrootroot
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 millionscop
5homehomeADV_7 millionsadvmod
6totoADP_7 millionscase
7millionsmillionNOUNNumber=Plur3 landnmod
8ofofADP_9 peoplecase
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 millionsnmod
10::PUNCT_12 1492punct
11afterafterADP_12 1492case
1214921492NUMNumForm=Digit NumType=Card16 collapsedobl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 populationdet
14IndigenousIndigenousADJDegree=Pos15 populationamod
15populationpopulationNOUNNumber=Sing16 collapsednsubj
16collapsedcollapseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 landparataxis
17,,PUNCT_20 regionspunct
18ininADP_20 regionscase
19manymanyADJDegree=Pos20 regionsamod
20regionsregionNOUNNumber=Plur16 collapsedobl
21bybyADP_23 ninecase
22perhapsperhapsADV_23 nineadvmod
23ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card16 collapsedobl
24outoutADP_26 tencase
25ofofADP_26 tencase
26tentenNUMNumForm=Word NumType=Card23 ninenmod
27withinwithinADP_29 centurycase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 centurydet
29centurycenturyNOUNNumber=Sing23 ninenmod
30,,PUNCT_34 diseasespunct
31mostlymostlyADV_34 diseasesadvmod
32fromfromADP_34 diseasescase
33newnewADJDegree=Pos34 diseasesamod
34diseasesdiseaseNOUNNumber=Plur23 nineconj
35suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP37 smallpoxcase
36asasADP_35 suchfixed
37smallpoxsmallpoxNOUNNumber=Sing34 diseasesnmod
38,,PUNCT_41 warpunct
39alongalongADP_41 warcase
40withwithADP_41 warcase
41warwarNOUNNumber=Sing34 diseasesnmod
42andandCCONJ_44 labourcc
43forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 labouramod
44labourlabourNOUNNumber=Sing41 warconj
45..PUNCT_3 landpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastto millions; of people; home propertytree rules
2collapsepastthe Indigenous populationmany regionsafter 1492by nine out ten within a century and new diseases such smallpox along war and forced labourvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3forceparticiplevn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:014-latin-america-and-the-caribbean.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/14-latin-america-and-the-caribbean/4/