Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Muscovy, England and France: how the b… / 13

Muscovy, England and France: how the big powers grew, sentence 13

English and later British rulers took land from Irish Catholics and gave it to Protestant settlers, especially in the 1600s, so that by the 1700s Catholics owned only a small share of the land.

Who acts: English rulers, Catholics · What happens: take, give, own, share · To what, where: land, Irish Catholics, Protestant settlers, 1600s, small share

This is a sentence of the lesson «Muscovy, England and France: how the big powers grew» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (English rulers, Catholics), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodccadvmodconjnsubjobjcaseamodoblccconjobjcaseamodoblpunctadvmodcasedetoblpunctmarkfixedcasedetoblnsubjadvcladvmoddetamodobjcasedetnmodpunctrootEnglishADJandCCONJlaterADVBritishADJrulersNOUNtookVERBlandNOUNfromADPIrishADJCatholicsPROPNandCCONJgaveVERBitPRONtoADPProtestantADJsettlersNOUN,PUNCTespeciallyADVinADPtheDET1600sNOUN,PUNCTsoSCONJthatPRONbyADPtheDET1700sNOUNCatholicsPROPNownedVERBonlyADVaDETsmallADJshareNOUNofADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EnglishEnglishADJDegree=Pos5 rulersamod
2andandCCONJ_4 Britishcc
3laterlateADVDegree=Cmp4 Britishadvmod
4BritishBritishADJDegree=Pos1 Englishconj
5rulersrulerNOUNNumber=Plur6 tooknsubj
6tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7landlandNOUNNumber=Sing6 tookobj
8fromfromADP_10 Catholicscase
9IrishIrishADJDegree=Pos10 Catholicsamod
10CatholicsCatholicPROPNNumber=Plur6 tookobl
11andandCCONJ_12 gavecc
12gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tookconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 gaveobj
14totoADP_16 settlerscase
15ProtestantprotestantADJDegree=Pos16 settlersamod
16settlerssettlerNOUNNumber=Plur12 gaveobl
17,,PUNCT_21 1600spunct
18especiallyespeciallyADV_21 1600sadvmod
19ininADP_21 1600scase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 1600sdet
211600s1600NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card12 gaveobl
22,,PUNCT_24 thatpunct
23sosoSCONJ_29 ownedmark
24thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem23 sofixed
25bybyADP_27 1700scase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 1700sdet
271700s1700NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card29 ownedobl
28CatholicsCatholicPROPNNumber=Plur29 ownednsubj
29ownedownVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 gaveadvcl
30onlyonlyADV_33 shareadvmod
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 sharedet
32smallsmallADJDegree=Pos33 shareamod
33shareshareNOUNNumber=Sing29 ownedobj
34ofofADP_36 landcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 landdet
36landlandNOUNNumber=Sing33 sharenmod
37..PUNCT_6 tookpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastEnglish rulerslandIrish Catholicsvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent land=Theme from catholic=Initial_Location
2givepastEnglish rulers not said herelandProtestant settlersthe 1600svn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to settler=Recipient
3ownpastCatholicsa small share of the landby the 1700svn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot share=Theme
4sharethe landnom share «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:034-muscovy-england-and-france-how-the-big-powers-grew.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/34-muscovy-england-and-france-how-the-big-powers-grew/13/