Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Tsunamis / 2

Tsunamis, sentence 2

Near the coast the water gets shallow, the wave slows down and piles up, sometimes over 10 metres high, and floods far inland like the whole sea climbing onto the land.

Who acts: water, wave, whole sea · What happens: get, slow down, pile up, flood, climbing · To what, where: coast, land

This is a sentence of the lesson «Tsunamis» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (water, wave, whole sea), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetobldetnsubjxcomppunctdetnsubjparataxiscompound:prtccconjcompound:prtpunctadvmodadvmodnummodobl:unmarkedadvclpunctccconjadvmodadvmodmarkdetamodnsubjadvclcasedetoblpunctrootNearADPtheDETcoastNOUNtheDETwaterNOUNgetsVERBshallowADJ,PUNCTtheDETwaveNOUNslowsVERBdownADPandCCONJpilesVERBupADP,PUNCTsometimesADVoverADV10NUMmetresNOUNhighADJ,PUNCTandCCONJfloodsVERBfarADVinlandADVlikeSCONJtheDETwholeADJseaNOUNclimbingVERBontoADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NearnearADP_3 coastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coastdet
3coastcoastNOUNNumber=Sing6 getsobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 waterdet
5waterwaterNOUNNumber=Sing6 getsnsubj
6getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7shallowshallowADJDegree=Pos6 getsxcomp
8,,PUNCT_11 slowspunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wavedet
10wavewaveNOUNNumber=Sing11 slowsnsubj
11slowsslowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 getsparataxis
12downdownADP_11 slowscompound:prt
13andandCCONJ_14 pilescc
14pilespileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 slowsconj
15upupADP_14 pilescompound:prt
16,,PUNCT_18 overpunct
17sometimessometimesADVPronType=Ind18 overadvmod
18overoverADV_19 10advmod
191010NUMNumForm=Digit NumType=Card20 metresnummod
20metresmetreNOUNNumber=Plur21 highobl:unmarked
21highhighADJDegree=Pos6 getsadvcl
22,,PUNCT_24 floodspunct
23andandCCONJ_24 floodscc
24floodsfloodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 slowsconj
25farfarADVDegree=Pos26 inlandadvmod
26inlandinlandADV_24 floodsadvmod
27likelikeSCONJ_31 climbingmark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 seadet
29wholewholeADJDegree=Pos30 seaamod
30seaseaNOUNNumber=Sing31 climbingnsubj
31climbingclimbingVERBTense=Pres VerbForm=Part24 floodsadvcl
32ontoontoADP_34 landcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 landdet
34landlandNOUNNumber=Sing31 climbingobl
35..PUNCT_6 getspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentthe waterthe coastshallow propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2slow downpresentthe wavevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3pile uppresentthe wave not said herevn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
4floodpresentthe wave not said hereinland propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5climbinggerundthe whole seathe landtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:045-tsunamis.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/45-tsunamis/2/