Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Tsunamis / 4

Tsunamis, sentence 4

Often the sea first drains far back from the beach, which tempts people to go and look; the right thing is to run to high ground at once, because the waves come in a train and the first is often not the biggest.

Who acts: sea, beach, right thing, waves, first · What happens: drain, tempt, go, look, be, come · To what, where: beach, people, train

This is a sentence of the lesson «Tsunamis» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sea, beach, right thing, waves), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmoddetnsubjadvmodadvmodadvmodcasedetoblpunctnsubjacl:relclobjmarkxcompccconjpunctdetamodnsubjcopmarkconjcaseamodoblcaseoblpunctmarkdetnsubjadvclcasedetoblccdetnsubjcopadvmodadvmoddetconjpunctrootOftenADVtheDETseaNOUNfirstADVdrainsVERBfarADVbackADVfromADPtheDETbeachNOUN,PUNCTwhichPRONtemptsVERBpeopleNOUNtoPARTgoVERBandCCONJlookVERB;PUNCTtheDETrightADJthingNOUNisAUXtoPARTrunVERBtoADPhighADJgroundNOUNatADPonceADV,PUNCTbecauseSCONJtheDETwavesNOUNcomeVERBinADPaDETtrainNOUNandCCONJtheDETfirstADJisAUXoftenADVnotPARTtheDETbiggestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OftenoftenADV_5 drainsadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 seadet
3seaseaNOUNNumber=Sing5 drainsnsubj
4firstfirstADVDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 drainsadvmod
5drainsdrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6farfarADVDegree=Pos7 backadvmod
7backbackADV_5 drainsadvmod
8fromfromADP_10 beachcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beachdet
10beachbeachNOUNNumber=Sing5 drainsobl
11,,PUNCT_14 peoplepunct
12whichwhichPRONPronType=Rel13 temptsnsubj
13temptstemptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 beachacl:relcl
14peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 temptsobj
15totoPART_16 gomark
16gogoVERBVerbForm=Inf13 temptsxcomp
17andandCCONJ_18 lookcc
18looklookVERBVerbForm=Inf16 goconj
19;;PUNCT_25 runpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 thingdet
21rightrightADJDegree=Pos22 thingamod
22thingthingNOUNNumber=Sing25 runnsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 runcop
24totoPART_25 runmark
25runrunVERBVerbForm=Inf5 drainsconj
26totoADP_28 groundcase
27highhighADJDegree=Pos28 groundamod
28groundgroundNOUNNumber=Sing25 runobl
29atatADP_30 oncecase
30onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult25 runobl
31,,PUNCT_35 comepunct
32becausebecauseSCONJ_35 comemark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 wavesdet
34waveswaveNOUNNumber=Plur35 comensubj
35comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 runadvcl
36ininADP_38 traincase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 traindet
38traintrainNOUNNumber=Sing35 comeobl
39andandCCONJ_46 biggestcc
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 firstdet
41firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord46 biggestnsubj
42isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin46 biggestcop
43oftenoftenADV_46 biggestadvmod
44notnotPARTPolarity=Neg46 biggestadvmod
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 biggestdet
46biggestbigADJDegree=Sup35 comeconj
47..PUNCT_5 drainspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drainpresentthe seathe beachfirst, often propertyvn clear-10.3-1 «NP V PP.source»: agent=Theme from beach=Source
2temptpresentthe beachpeoplevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent people=Recipient clause=Topic
3goto-infinitivethe beach not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4lookinfinitivethe beach not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5ispresentthe right thingto high ground; run propertytree rules
6comepresentthe wavesa trainvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in train=Location
7not ispresentthe firstbig, often propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:045-tsunamis.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/45-tsunamis/4/