Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Famous eruptions and living with volca… / 3

Famous eruptions and living with volcanoes, sentence 3

Imagine a farmer near Naples whose tomatoes grow huge in dark volcanic soil, while instruments on Vesuvius above his farm listen day and night for the small earthquakes that come before an eruption.

Who acts: you, tomatoes, instruments, small earthquakes · What happens: imagine, grow, listen, come · To what, where: farmer, Naples, eruption

This is a sentence of the lesson «Famous eruptions and living with volcanoes» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, tomatoes, instruments, small earthquakes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjcasenmodnmod:possnsubjacl:relclxcompcaseamodamodoblpunctmarknsubjcasenmodcasenmod:possnmodparataxisobjccconjcasedetamodoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootImagineVERBaDETfarmerNOUNnearADPNaplesPROPNwhosePRONtomatoesNOUNgrowVERBhugeADJinADPdarkADJvolcanicADJsoilNOUN,PUNCTwhileSCONJinstrumentsNOUNonADPVesuviusPROPNaboveADPhisPRONfarmNOUNlistenVERBdayNOUNandCCONJnightNOUNforADPtheDETsmallADJearthquakesNOUNthatPRONcomeVERBbeforeADPanDETeruptionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImagineimagineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 farmerdet
3farmerfarmerNOUNNumber=Sing1 Imagineobj
4nearnearADP_5 Naplescase
5NaplesNaplesPROPNNumber=Plur3 farmernmod
6whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel7 tomatoesnmod:poss
7tomatoestomatoNOUNNumber=Plur8 grownsubj
8growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 farmeracl:relcl
9hugehugeADJDegree=Pos8 growxcomp
10ininADP_13 soilcase
11darkdarkADJDegree=Pos13 soilamod
12volcanicvolcanicADJDegree=Pos13 soilamod
13soilsoilNOUNNumber=Sing9 hugeobl
14,,PUNCT_22 listenpunct
15whilewhileSCONJ_22 listenmark
16instrumentsinstrumentNOUNNumber=Plur22 listennsubj
17ononADP_18 Vesuviuscase
18VesuviusVesuviusPROPNNumber=Sing16 instrumentsnmod
19aboveaboveADP_21 farmcase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 farmnmod:poss
21farmfarmNOUNNumber=Sing18 Vesuviusnmod
22listenlistenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Imagineparataxis
23daydayNOUNNumber=Sing22 listenobj
24andandCCONJ_25 nightcc
25nightnightNOUNNumber=Sing23 dayconj
26forforADP_29 earthquakescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 earthquakesdet
28smallsmallADJDegree=Pos29 earthquakesamod
29earthquakesearthquakeNOUNNumber=Plur22 listenobl
30thatthatPRONPronType=Rel31 comensubj
31comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 earthquakesacl:relcl
32beforebeforeADP_34 eruptioncase
33anaDETDefinite=Ind PronType=Art34 eruptiondet
34eruptioneruptionNOUNNumber=Sing31 comeobl
35..PUNCT_1 Imaginepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1imagineimperativeyou not said herea farmerNaplesvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot farmer=Theme
2growpresenttomatoeshuge propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3listenpresentinstruments on Vesuvius above Vesuvius's farmdayfor the small earthquakesvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for earthquake=Theme
4comepresentthe small earthquakesa eruptionvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before eruption=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:047-famous-eruptions-and-living-with-volcanoes.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/47-famous-eruptions-and-living-with-volcanoes/3/