Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / The map of the Just So Stories: from t… / 7

The map of the Just So Stories: from the North Atlantic to the Limpopo, the Amazon and Surrey, sentence 7

The Rhinoceros lives by the Red Sea, the long, narrow sea between Africa and Arabia; Socotra, named in the story's poem, is an island of Yemen, north of the Equator, near Cape Guardafui, the very tip of the Horn of Africa, and it is famous for its strange umbrella-shaped dragon's blood trees.

Who acts: Rhinoceros, Socotra · What happens: live, name, be, shape · To what, where: Socotra, poem, island

This is a sentence of the lesson «The map of the Just So Stories: from the North Atlantic to the Limpopo, the Amazon and Surrey» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rhinoceros, Socotra), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasedetamodoblpunctdetamodpunctamodapposcasenmodccconjpunctnsubjpunctaclcasedetnmod:posscaseoblpunctcopdetparataxiscasenmodpunctadvmodcasedetconjpunctcaseconjappospunctdetadvmodconjcasedetnmodcasenmodpunctccnsubjcopconjcasenmod:possamodcompoundpunctamodnmod:posscasecompoundoblpunctrootTheDETRhinocerosNOUNlivesVERBbyADPtheDETRedADJSeaPROPN,PUNCTtheDETlongADJ,PUNCTnarrowADJseaNOUNbetweenADPAfricaPROPNandCCONJArabiaPROPN;PUNCTSocotraPROPN,PUNCTnamedVERBinADPtheDETstoryNOUN'sPARTpoemNOUN,PUNCTisAUXanDETislandNOUNofADPYemenPROPN,PUNCTnorthADVofADPtheDETEquatorNOUN,PUNCTnearADPCapeNOUNGuardafuiPROPN,PUNCTtheDETveryADVtipNOUNofADPtheDETHornPROPNofADPAfricaPROPN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXfamousADJforADPitsPRONstrangeADJumbrellaNOUN-PUNCTshapedVERBdragonNOUN'sPARTbloodNOUNtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Rhinocerosdet
2RhinocerosrhinocerosNOUNNumber=Sing3 livesnsubj
3livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4bybyADP_7 Seacase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Seadet
6RedRedADJDegree=Pos7 Seaamod
7SeaSeaPROPNNumber=Sing3 livesobl
8,,PUNCT_13 seapunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 seadet
10longlongADJDegree=Pos13 seaamod
11,,PUNCT_10 longpunct
12narrownarrowADJDegree=Pos13 seaamod
13seaseaNOUNNumber=Sing7 Seaappos
14betweenbetweenADP_15 Africacase
15AfricaAfricaPROPNNumber=Sing13 seanmod
16andandCCONJ_17 Arabiacc
17ArabiaArabiaPROPNNumber=Sing15 Africaconj
18;;PUNCT_19 Socotrapunct
19SocotraSocotraPROPNNumber=Sing30 islandnsubj
20,,PUNCT_21 namedpunct
21namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 Socotraacl
22ininADP_26 poemcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 storydet
24storystoryNOUNNumber=Sing26 poemnmod:poss
25's'sPART_24 storycase
26poempoemNOUNNumber=Sing21 namedobl
27,,PUNCT_7 Seapunct
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 islandcop
29anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 islanddet
30islandislandNOUNNumber=Sing3 livesparataxis
31ofofADP_32 Yemencase
32YemenYemenPROPNNumber=Sing30 islandnmod
33,,PUNCT_37 Equatorpunct
34northnorthADV_37 Equatoradvmod
35ofofADP_37 Equatorcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Equatordet
37EquatorequatorNOUNNumber=Sing30 islandconj
38,,PUNCT_40 Capepunct
39nearnearADP_40 Capecase
40CapecapeNOUNNumber=Sing30 islandconj
41GuardafuiGuardafuiPROPNNumber=Sing40 Capeappos
42,,PUNCT_45 tippunct
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 tipdet
44veryveryADV_45 tipadvmod
45tiptipNOUNNumber=Sing30 islandconj
46ofofADP_48 Horncase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 Horndet
48HornhornPROPNNumber=Sing45 tipnmod
49ofofADP_50 Africacase
50AfricaAfricaPROPNNumber=Sing48 Hornnmod
51,,PUNCT_55 famouspunct
52andandCCONJ_55 famouscc
53ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 famousnsubj
54isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin55 famouscop
55famousfamousADJDegree=Pos30 islandconj
56forforADP_65 treescase
57itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs65 treesnmod:poss
58strangestrangeADJDegree=Pos62 dragonamod
59umbrellaumbrellaNOUNNumber=Sing61 shapedcompound
60--PUNCT_59 umbrellapunct
61shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass62 dragonamod
62dragondragonNOUNNumber=Sing65 treesnmod:poss
63's'sPART_62 dragoncase
64bloodbloodNOUNNumber=Sing65 treescompound
65treestreeNOUNNumber=Plur55 famousobl
66..PUNCT_3 livespunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentthe Rhinocerosby the Red Seavn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by sea=Location
2nameparticipleSocotra not said herethe story's poemvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
3is apresentSocotraa island and the Equator and Cape and the tip of the Horn of Africaof Yementree rules
4ispresentRhinocerosfor Equator's blood trees; famous propertytree rules
5shapeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:061-the-map-of-the-just-so-stories-from-the-north-atlantic-to-the-limpopo-and-surrey.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/61-the-map-of-the-just-so-stories-from-the-north-atlantic-to-the-limpopo-and-surrey/7/