Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Rome: the fall of the West and what Ro… / 0

Rome: the fall of the West and what Rome left us, sentence 0

Emperor Constantine became the first Christian emperor, allowed Christians to worship freely in 313 and founded a new capital, Constantinople, today's Istanbul.

Who acts: Emperor Constantine, Christians · What happens: become, allow, worship, found · To what, where: first Christian emperor, Christians, 313, new capital

This is a sentence of the lesson «Rome: the fall of the West and what Rome left us» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Emperor Constantine, Christians), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjdetamodamodxcomppunctadvclobjmarkxcompadvmodcaseoblccconjdetamodobjpunctappospunctnmod:posscaseappospunctrootEmperorNOUNConstantinePROPNbecameVERBtheDETfirstADJChristianADJemperorNOUN,PUNCTallowedVERBChristiansNOUNtoPARTworshipVERBfreelyADVinADP313NUMandCCONJfoundedVERBaDETnewADJcapitalNOUN,PUNCTConstantinoplePROPN,PUNCTtodayNOUN'sPARTIstanbulPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EmperoremperorNOUNNumber=Sing2 Constantinecompound
2ConstantineConstantinePROPNNumber=Sing3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 emperordet
5firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 emperoramod
6ChristianChristianADJDegree=Pos7 emperoramod
7emperoremperorNOUNNumber=Sing3 becamexcomp
8,,PUNCT_9 allowedpunct
9allowedallowVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 becameadvcl
10ChristiansChristianNOUNNumber=Plur9 allowedobj
11totoPART_12 worshipmark
12worshipworshipVERBVerbForm=Inf9 allowedxcomp
13freelyfreelyADV_12 worshipadvmod
14ininADP_15 313case
15313313NUMNumForm=Digit NumType=Card12 worshipobl
16andandCCONJ_17 foundedcc
17foundedfoundVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin9 allowedconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 capitaldet
19newnewADJDegree=Pos20 capitalamod
20capitalcapitalNOUNNumber=Sing17 foundedobj
21,,PUNCT_22 Constantinoplepunct
22ConstantinopleConstantinoplePROPNNumber=Sing20 capitalappos
23,,PUNCT_26 Istanbulpunct
24todaytodayNOUNNumber=Sing26 Istanbulnmod:poss
25's'sPART_24 todaycase
26IstanbulIstanbulPROPNNumber=Sing22 Constantinopleappos
27..PUNCT_3 becamepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastEmperor Constantinethe first Christian emperorvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2allowpastEmperor Constantine not said hereChristiansvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: agent=Causer christian=Beneficiary clause=Eventuality
3worship not said to happento-infinitiveChristians not said here313freely propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4foundpastEmperor Constantine not said herea new capitalvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent capital=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:016-rome-the-fall-of-the-west-and-what-rome-left-us.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/16-rome-the-fall-of-the-west-and-what-rome-left-us/0/