Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Native peoples of North America / 19

Native peoples of North America, sentence 19

As settlers spread west, many Native nations were pushed off their lands by wars and broken treaties; on the Trail of Tears in the 1830s the Cherokee were forced to walk far west, and thousands died.

Who acts: settlers, wars, Cherokee, thousands · What happens: spread, push off, break, force, walk, die · To what, where: many Native nations, Cherokee, Trail

This is a sentence of the lesson «Native peoples of North America» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (settlers, wars, Cherokee, thousands), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubjadvcladvmodpunctamodamodnsubj:passaux:passcasenmod:possoblcaseoblccamodconjpunctcasedetoblcasenmodcasedetnmoddetnsubj:passaux:passparataxismarkxcompadvmodadvmodpunctccnsubjconjpunctrootAsSCONJsettlersNOUNspreadVERBwestADV,PUNCTmanyADJNativeADJnationsNOUNwereAUXpushedVERBoffADPtheirPRONlandsNOUNbyADPwarsNOUNandCCONJbrokenVERBtreatiesNOUN;PUNCTonADPtheDETTrailPROPNofADPTearsNOUNinADPtheDET1830sNOUNtheDETCherokeePROPNwereAUXforcedVERBtoPARTwalkVERBfarADVwestADV,PUNCTandCCONJthousandsNOUNdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 spreadmark
2settlerssettlerNOUNNumber=Plur3 spreadnsubj
3spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin10 pushedadvcl
4westwestADV_3 spreadadvmod
5,,PUNCT_2 settlerspunct
6manymanyADJDegree=Pos8 nationsamod
7NativenativeADJDegree=Pos8 nationsamod
8nationsnationNOUNNumber=Plur10 pushednsubj:pass
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 pushedaux:pass
10pushedpushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11offoffADP_13 landscase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 landsnmod:poss
13landslandNOUNNumber=Plur10 pushedobl
14bybyADP_15 warscase
15warswarNOUNNumber=Plur10 pushedobl
16andandCCONJ_18 treatiescc
17brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 treatiesamod
18treatiestreatyNOUNNumber=Plur15 warsconj
19;;PUNCT_31 forcedpunct
20ononADP_22 Trailcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Traildet
22TrailtrailPROPNNumber=Sing31 forcedobl
23ofofADP_24 Tearscase
24TearstearNOUNNumber=Plur22 Trailnmod
25ininADP_27 1830scase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 1830sdet
271830s1830NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card22 Trailnmod
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Cherokeedet
29CherokeeCherokeePROPNNumber=Sing31 forcednsubj:pass
30werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 forcedaux:pass
31forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 pushedparataxis
32totoPART_33 walkmark
33walkwalkVERBVerbForm=Inf31 forcedxcomp
34farfarADVDegree=Pos35 westadvmod
35westwestADV_33 walkadvmod
36,,PUNCT_39 diedpunct
37andandCCONJ_39 diedcc
38thousandsthousandNOUNNumber=Plur39 diednsubj
39dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 forcedconj
40..PUNCT_10 pushedpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
neg
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpastsettlerswest propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2push offpast · passivewars and broken treatiesmany Native nationsoff nations's landsvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent subject=Theme land=Destination
3breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4forcepast · passivethe Cherokeethe Trail of Tears in the 1830svn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
5walkto-infinitivethe Cherokee not said herewest propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
6diepastthousandsvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:017-native-peoples-of-north-america.lesson:19.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/17-native-peoples-of-north-america/19/