Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Explorers: Cook and the Pacific / 2

Explorers: Cook and the Pacific, sentence 2

Cook kept his crew healthy with fresh food and sauerkraut, carried scientists and artists who drew strange new animals like the kangaroo, and sailed further south than anyone, until walls of ice turned him back.

Who acts: Cook, scientists, walls · What happens: keep, carry, draw, sail, turn back · To what, where: crew, scientists, strange new animals, Cook

This is a sentence of the lesson «Explorers: Cook and the Pacific» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cook, scientists, walls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnmod:possobjxcompcaseamodoblccconjpunctconjobjccconjnsubjacl:relclamodamodobjcasedetnmodpunctccconjadvmodadvmodcaseoblpunctmarknsubjcasenmodadvclobjadvmodpunctrootCookPROPNkeptVERBhisPRONcrewNOUNhealthyADJwithADPfreshADJfoodNOUNandCCONJsauerkrautNOUN,PUNCTcarriedVERBscientistsNOUNandCCONJartistsNOUNwhoPRONdrewVERBstrangeADJnewADJanimalsNOUNlikeADPtheDETkangarooNOUN,PUNCTandCCONJsailedVERBfurtherADVsouthADVthanADPanyonePRON,PUNCTuntilSCONJwallsNOUNofADPiceNOUNturnedVERBhimPRONbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CookCookPROPNNumber=Sing2 keptnsubj
2keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 crewnmod:poss
4crewcrewNOUNNumber=Sing2 keptobj
5healthyhealthyADJDegree=Pos2 keptxcomp
6withwithADP_8 foodcase
7freshfreshADJDegree=Pos8 foodamod
8foodfoodNOUNNumber=Sing2 keptobl
9andandCCONJ_10 sauerkrautcc
10sauerkrautsauerkrautNOUNNumber=Sing8 foodconj
11,,PUNCT_12 carriedpunct
12carriedcarryVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 keptconj
13scientistsscientistNOUNNumber=Plur12 carriedobj
14andandCCONJ_15 artistscc
15artistsartistNOUNNumber=Plur13 scientistsconj
16whowhoPRONPronType=Rel17 drewnsubj
17drewdrawVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 scientistsacl:relcl
18strangestrangeADJDegree=Pos20 animalsamod
19newnewADJDegree=Pos20 animalsamod
20animalsanimalNOUNNumber=Plur17 drewobj
21likelikeADP_23 kangaroocase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 kangaroodet
23kangarookangarooNOUNNumber=Sing20 animalsnmod
24,,PUNCT_26 sailedpunct
25andandCCONJ_26 sailedcc
26sailedsailVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 keptconj
27furtherfurtherADV_28 southadvmod
28southsouthADV_26 sailedadvmod
29thanthanADP_30 anyonecase
30anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind26 sailedobl
31,,PUNCT_36 turnedpunct
32untiluntilSCONJ_36 turnedmark
33wallswallNOUNNumber=Plur36 turnednsubj
34ofofADP_35 icecase
35iceiceNOUNNumber=Sing33 wallsnmod
36turnedturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 sailedadvcl
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 turnedobj
38backbackADV_36 turnedadvmod
39..PUNCT_2 keptpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastCookCook's crewwith fresh food and sauerkraut; healthy propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent crew=Theme
2carrypastCook not said herescientists and artistsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent scientist=Theme
3drawpastscientists and artistsstrange new animalslike the kangaroovn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Theme
4sailpastCook not said herethan anyone; south propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
5turn backpastwalls of iceCookvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:028-explorers-cook-and-the-pacific.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/28-explorers-cook-and-the-pacific/2/