Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Explorers: Cook and the Pacific / 3

Explorers: Cook and the Pacific, sentence 3

Think of a new neighbour moving in and telling everyone he found the street: when Cook claimed the east coast of Australia for Britain in 1770, Aboriginal people had lived there for more than 50,000 years.

Who acts: you, new neighbour, Cook, Aboriginal people · What happens: think, move in, tell, find, claim, live · To what, where: everyone, street, east coast, 1770 · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Explorers: Cook and the Pacific» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, new neighbour, Cook, Aboriginal people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetamodoblacladvmodccconjobjnsubjccompdetobjpunctadvmodnsubjadvcldetamodobjcasenmodcaseoblcaseoblpunctamodnsubjauxparataxisadvmodcaseadvmodfixednummodoblpunctrootThinkVERBofADPaDETnewADJneighbourNOUNmovingVERBinADVandCCONJtellingVERBeveryonePRONhePRONfoundVERBtheDETstreetNOUN:PUNCTwhenADVCookPROPNclaimedVERBtheDETeastADJcoastNOUNofADPAustraliaPROPNforADPBritainPROPNinADP1770NUM,PUNCTAboriginalADJpeopleNOUNhadAUXlivedVERBthereADVforADPmoreADJthanADP50,000NUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ofofADP_5 neighbourcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 neighbourdet
4newnewADJDegree=Pos5 neighbouramod
5neighbourneighbourNOUNNumber=Sing1 Thinkobl
6movingmoveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 neighbouracl
7ininADV_6 movingadvmod
8andandCCONJ_9 tellingcc
9tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part6 movingconj
10everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot9 tellingobj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 foundnsubj
12foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tellingccomp
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 streetdet
14streetstreetNOUNNumber=Sing12 foundobj
15::PUNCT_18 claimedpunct
16whenwhenADVPronType=Int18 claimedadvmod
17CookCookPROPNNumber=Sing18 claimednsubj
18claimedclaimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 livedadvcl
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 coastdet
20easteastADJDegree=Pos21 coastamod
21coastcoastNOUNNumber=Sing18 claimedobj
22ofofADP_23 Australiacase
23AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing21 coastnmod
24forforADP_25 Britaincase
25BritainBritainPROPNNumber=Sing18 claimedobl
26ininADP_27 1770case
2717701770NUMNumForm=Digit NumType=Card18 claimedobl
28,,PUNCT_32 livedpunct
29AboriginalaboriginalADJDegree=Pos30 peopleamod
30peoplepeopleNOUNNumber=Plur32 livednsubj
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 livedaux
32livedliveVERBTense=Past VerbForm=Part1 Thinkparataxis
33therethereADVPronType=Dem32 livedadvmod
34forforADP_38 yearscase
35moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV37 50,000advmod
36thanthanADP_35 morefixed
3750,00050000NUMNumForm=Digit NumType=Card38 yearsnummod
38yearsyearNOUNNumber=Plur32 livedobl
39..PUNCT_1 Thinkpunct

Pragmatics

form
command
act
suggest
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=suggest
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherimperativeyou not said hereof a new neighbourvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2move ingerunda new neighbour not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
3tell speech: assertgerunda new neighbour not said hereeveryonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent everyone=Recipient clause=Topic
4findpastCookthe streetvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent street=Topic
5claim speech: otherpastCookthe east coast of Australia1770for Britainvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent coast=Topic
6livepast · perfectAboriginal peoplethereyearvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:028-explorers-cook-and-the-pacific.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/28-explorers-cook-and-the-pacific/3/