Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Computers and the internet / 0

Computers and the internet, sentence 0

In the 1840s Ada Lovelace wrote what many call the first computer program, for a calculating machine that Charles Babbage designed but never finished, and she imagined that one day machines might even make music.

Who acts: Ada Lovelace, many, Charles, machines · What happens: write, call, design, not finish, imagine, make · To what, where: 1840s, first computer program, calculating machine, music · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Computers and the internet» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ada Lovelace, many, Charles, machines), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblflatnsubjobjnsubjacl:relcldetamodcompoundobjpunctcasedetcompoundoblobjnsubjflatacl:relclccadvmodconjpunctccnsubjconjmarknummodobl:unmarkednsubjauxadvmodccompobjpunctrootInADPtheDET1840sNOUNAdaPROPNLovelacePROPNwroteVERBwhatPRONmanyADJcallVERBtheDETfirstADJcomputerNOUNprogramNOUN,PUNCTforADPaDETcalculatingNOUNmachineNOUNthatPRONCharlesPROPNBabbagePROPNdesignedVERBbutCCONJneverADVfinishedVERB,PUNCTandCCONJshePRONimaginedVERBthatSCONJoneNUMdayNOUNmachinesNOUNmightAUXevenADVmakeVERBmusicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 1840scase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 1840sdet
31840s1840NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card6 wroteobl
4AdaAdaPROPNNumber=Sing5 Lovelaceflat
5LovelaceLovelacePROPNNumber=Sing6 wrotensubj
6wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7whatwhatPRONPronType=Int6 wroteobj
8manymanyADJDegree=Pos9 callnsubj
9callcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 whatacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 programdet
11firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord13 programamod
12computercomputerNOUNNumber=Sing13 programcompound
13programprogramNOUNNumber=Sing9 callobj
14,,PUNCT_18 machinepunct
15forforADP_18 machinecase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 machinedet
17calculatingcalculateNOUNNumber=Sing18 machinecompound
18machinemachineNOUNNumber=Sing6 wroteobl
19thatthatPRONPronType=Rel22 designedobj
20CharlesCharlesPROPNNumber=Sing22 designednsubj
21BabbageBabbagePROPNNumber=Sing20 Charlesflat
22designeddesignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 machineacl:relcl
23butbutCCONJ_25 finishedcc
24neverneverADVPronType=Neg25 finishedadvmod
25finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 designedconj
26,,PUNCT_29 imaginedpunct
27andandCCONJ_29 imaginedcc
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 imaginednsubj
29imaginedimagineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wroteconj
30thatthatSCONJ_36 makemark
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card32 daynummod
32daydayNOUNNumber=Sing36 makeobl:unmarked
33machinesmachineNOUNNumber=Plur36 makensubj
34mightmightAUXVerbForm=Fin36 makeaux
35evenevenADV_36 makeadvmod
36makemakeVERBVerbForm=Inf29 imaginedccomp
37musicmusicNOUNNumber=Sing36 makeobj
38..PUNCT_6 wrotepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastAda Lovelacethe 1840sfor a calculating machinevn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent what=Theme in 1840=Destination
2callpresentmanythe first computer programvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent program=Recipient
3designpastCharlesa calculating machinevn create-26.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Result
4not finishpastCharles not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5imaginepastCharlesvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6makemightmachinesmusicdayvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset music=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:036-computers-and-the-internet.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/36-computers-and-the-internet/0/