Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / China: the First Emperor, the Terracot… / 14

China: the First Emperor, the Terracotta Army and the Great Wall, sentence 14

A 2012 Chinese survey counted all the wall sections from different dynasties at about 21,196 km; most of the stone wall seen in photos was built under the Ming.

Who acts: 2012 Chinese survey · What happens: count, see, build · To what, where: wall sections, different dynasties, stone wall, photos, most, Ming

This is a sentence of the lesson «China: the First Emperor, the Terracotta Army and the Great Wall» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (2012 Chinese survey), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundamodnsubjparataxisdet:predetdetcompoundobjcaseamodnmodcaseadvmodnummodoblpunctnsubj:passcasedetcompoundnmodaclcaseoblaux:passcasedetoblpunctrootADET2012NUMChineseADJsurveyNOUNcountedVERBallDETtheDETwallNOUNsectionsNOUNfromADPdifferentADJdynastiesNOUNatADPaboutADV21,196NUMkmNOUN;PUNCTmostADJofADPtheDETstoneNOUNwallNOUNseenVERBinADPphotosNOUNwasAUXbuiltVERBunderADPtheDETMingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 surveydet
220122012NUMNumForm=Digit NumType=Card4 surveycompound
3ChineseChineseADJDegree=Pos4 surveyamod
4surveysurveyNOUNNumber=Sing5 countednsubj
5countedcountVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin27 builtparataxis
6allallDETPronType=Tot9 sectionsdet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sectionsdet
8wallwallNOUNNumber=Sing9 sectionscompound
9sectionssectionNOUNNumber=Plur5 countedobj
10fromfromADP_12 dynastiescase
11differentdifferentADJDegree=Pos12 dynastiesamod
12dynastiesdynastyNOUNNumber=Plur9 sectionsnmod
13atatADP_15 21,196case
14aboutaboutADV_15 21,196advmod
1521,19621,196NUMNumForm=Digit NumType=Card16 kmnummod
16kmkmNOUNNumber=Plur5 countedobl
17;;PUNCT_27 builtpunct
18mostmostADJDegree=Sup27 builtnsubj:pass
19ofofADP_22 wallcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 walldet
21stonestoneNOUNNumber=Sing22 wallcompound
22wallwallNOUNNumber=Sing18 mostnmod
23seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part22 wallacl
24ininADP_25 photoscase
25photosphotoNOUNNumber=Plur23 seenobl
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 builtaux:pass
27builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
28underunderADP_30 Mingcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Mingdet
30MingMingPROPNNumber=Sing27 builtobl
31..PUNCT_5 countedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countpasta 2012 Chinese surveyall wall sectionsdifferent dynasties21,196 km oblvn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent section=Theme
2seeparticiplethe stone wall not said herephotosvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3buildpast · passivemost of the stone wallthe Mingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:052-china-the-first-emperor-the-terracotta-army-and-the-great-wall.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/52-china-the-first-emperor-the-terracotta-army-and-the-great-wall/14/