Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / China: the Silk Road and the Tang / 20

China: the Silk Road and the Tang, sentence 20

Chopsticks have been used in China for at least 3,000 years and spread to Japan, Korea and Vietnam; in much of Asia, like India and Thailand, people traditionally eat with hands or spoons and forks.

Who acts: people · What happens: use, spread, eat · To what, where: Chopsticks, China, Japan, much Asia

This is a sentence of the lesson «China: the Silk Road and the Tang» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passauxaux:passcaseoblcasecasenmodnummodoblccconjcaseoblpunctconjccconjpunctcaseamodcaseoblpunctcaseconjccconjpunctnsubjadvmodparataxiscaseoblccconjccconjpunctrootChopsticksNOUNhaveAUXbeenAUXusedVERBinADPChinaPROPNforADPatADPleastADJ3,000NUMyearsNOUNandCCONJspreadVERBtoADPJapanPROPN,PUNCTKoreaPROPNandCCONJVietnamPROPN;PUNCTinADPmuchADJofADPAsiaPROPN,PUNCTlikeADPIndiaPROPNandCCONJThailandPROPN,PUNCTpeopleNOUNtraditionallyADVeatVERBwithADPhandsNOUNorCCONJspoonsNOUNandCCONJforksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChopstickschopstickNOUNNumber=Plur4 usednsubj:pass
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 usedaux:pass
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_6 Chinacase
6ChinaChinaPROPNNumber=Sing4 usedobl
7forforADP_11 yearscase
8atatADP_9 leastcase
9leastleastADJDegree=Sup10 3,000nmod
103,0003000NUMNumForm=Digit NumType=Card11 yearsnummod
11yearsyearNOUNNumber=Plur4 usedobl
12andandCCONJ_13 spreadcc
13spreadspreadVERBTense=Past VerbForm=Part4 usedconj
14totoADP_15 Japancase
15JapanJapanPROPNNumber=Sing13 spreadobl
16,,PUNCT_17 Koreapunct
17KoreaKoreaPROPNNumber=Sing15 Japanconj
18andandCCONJ_19 Vietnamcc
19VietnamVietnamPROPNNumber=Sing15 Japanconj
20;;PUNCT_24 Asiapunct
21ininADP_24 Asiacase
22muchmuchADJDegree=Pos24 Asiaamod
23ofofADP_24 Asiacase
24AsiaAsiaPROPNNumber=Sing33 eatobl
25,,PUNCT_27 Indiapunct
26likelikeADP_27 Indiacase
27IndiaIndiaPROPNNumber=Sing24 Asiaconj
28andandCCONJ_29 Thailandcc
29ThailandThailandPROPNNumber=Sing27 Indiaconj
30,,PUNCT_31 peoplepunct
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur33 eatnsubj
32traditionallytraditionallyADV_33 eatadvmod
33eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedparataxis
34withwithADP_35 handscase
35handshandNOUNNumber=Plur33 eatobl
36ororCCONJ_37 spoonscc
37spoonsspoonNOUNNumber=Plur35 handsconj
38andandCCONJ_39 forkscc
39forksforkNOUNNumber=Plur37 spoonsconj
40..PUNCT_4 usedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · perfect · passiveChopsticksChinayearvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
2spreadparticipleJapan and Korea and Vietnamvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3eatpresentpeoplemuch Asia and India and Thailandwith hands or spoons and forks; traditionally propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:054-china-the-silk-road-and-the-tang.lesson:20.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/54-china-the-silk-road-and-the-tang/20/