Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Light, machines and medicine: how the… / 17

Light, machines and medicine: how the last 250 years changed a normal day, sentence 17

In 1847 Ignaz Semmelweis showed handwashing saved mothers' lives but was mocked; in the 1860s to 1880s Pasteur and Koch proved that germs cause disease.

Who acts: Ignaz, handwashing, Pasteur, germs · What happens: show, save, mock, prove, cause · To what, where: 1847, lives, 1860s, disease · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Light, machines and medicine: how the last 250 years changed a normal day» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ignaz, handwashing, Pasteur, germs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblnsubjflatnsubjccompnmod:posscaseobjccaux:passconjpunctcasedetoblcasenmodnsubjccconjparataxismarknsubjccompobjpunctrootInADP1847NUMIgnazPROPNSemmelweisPROPNshowedVERBhandwashingNOUNsavedVERBmothersNOUN'PARTlivesNOUNbutCCONJwasAUXmockedVERB;PUNCTinADPtheDET1860sNOUNtoADP1880sNOUNPasteurPROPNandCCONJKochPROPNprovedVERBthatSCONJgermsNOUNcauseVERBdiseaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 1847case
218471847NUMNumForm=Digit NumType=Card5 showedobl
3IgnazIgnazPROPNNumber=Sing5 showednsubj
4SemmelweisSemmelweisPROPNNumber=Sing3 Ignazflat
5showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6handwashinghandwashNOUNNumber=Sing7 savednsubj
7savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 showedccomp
8mothersmotherNOUNNumber=Plur10 livesnmod:poss
9''sPART_8 motherscase
10liveslifeNOUNNumber=Plur7 savedobj
11butbutCCONJ_13 mockedcc
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 mockedaux:pass
13mockedmockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 showedconj
14;;PUNCT_17 1860spunct
15ininADP_17 1860scase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 1860sdet
171860s1860NOUNNumber=Plur23 provedobl
18totoADP_19 1880scase
191880s1880NOUNNumber=Plur17 1860snmod
20PasteurPasteurPROPNNumber=Sing23 provednsubj
21andandCCONJ_22 Kochcc
22KochKochPROPNNumber=Sing20 Pasteurconj
23provedproveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 showedparataxis
24thatthatSCONJ_26 causemark
25germsgermNOUNNumber=Plur26 causensubj
26causecauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 provedccomp
27diseasediseaseNOUNNumber=Sing26 causeobj
28..PUNCT_5 showedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastIgnaz1847vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2savepasthandwashingmothers's livesvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
3mockpast · passiveIgnaz not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»
4provepastPasteur and Kochthe 1860s to 1880svn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5causepresentgermsdiseasevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition disease=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:065-light-machines-and-medicine-how-the-last-250-years-changed-a-normal-day.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/65-light-machines-and-medicine-how-the-last-250-years-changed-a-normal-day/17/