Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / Ideas on the move: numbers, paper, let… / 8

Ideas on the move: numbers, paper, letters, chess and news, sentence 8

The alphabet began with signs made by workers in Egypt and Sinai around 1800 BCE; the first letter, which became A, was a picture of an ox's head.

Who acts: alphabet, first letter · What happens: begin, make, become, be · To what, where: signs, 1800, picture

This is a sentence of the lesson «Ideas on the move: numbers, paper, letters, chess and news» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (alphabet, first letter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcaseoblaclcaseoblcasenmodccconjcaseoblnmod:unmarkedpunctdetamodnsubjpunctnsubjacl:relclxcomppunctcopdetparataxiscasedetnmod:posscasenmodpunctrootTheDETalphabetNOUNbeganVERBwithADPsignsNOUNmadeVERBbyADPworkersNOUNinADPEgyptPROPNandCCONJSinaiPROPNaroundADP1800NUMBCEPROPN;PUNCTtheDETfirstADJletterNOUN,PUNCTwhichPRONbecameVERBAPROPN,PUNCTwasAUXaDETpictureNOUNofADPanDEToxNOUN'sPARTheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 alphabetdet
2alphabetalphabetNOUNNumber=Sing3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_5 signscase
5signssignNOUNNumber=Plur3 beganobl
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 signsacl
7bybyADP_8 workerscase
8workersworkerNOUNNumber=Plur6 madeobl
9ininADP_10 Egyptcase
10EgyptEgyptPROPNNumber=Sing8 workersnmod
11andandCCONJ_12 Sinaicc
12SinaiSinaiPROPNNumber=Sing10 Egyptconj
13aroundaroundADP_14 1800case
1418001800NUMNumForm=Digit NumType=Card6 madeobl
15BCEBCEPROPNNumber=Sing14 1800nmod:unmarked
16;;PUNCT_27 picturepunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 letterdet
18firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord19 letteramod
19letterletterNOUNNumber=Sing27 picturensubj
20,,PUNCT_22 becamepunct
21whichwhichPRONPronType=Rel22 becamensubj
22becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 letteracl:relcl
23AAPROPNNumber=Sing22 becamexcomp
24,,PUNCT_19 letterpunct
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 picturecop
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 picturedet
27picturepictureNOUNNumber=Sing3 beganparataxis
28ofofADP_32 headcase
29anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 oxdet
30oxoxNOUNNumber=Sing32 headnmod:poss
31's'sPART_30 oxcase
32headheadNOUNNumber=Sing27 picturenmod
33..PUNCT_3 beganpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe alphabetwith signsvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with sign=Subeventuality
2makeparticiplesigns not said here1800 BCEby workers in Egypt and Sinaivn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3becomepastthe first lettervn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4is apastthe first lettera pictureof a ox's headtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:075-ideas-on-the-move-numbers-paper-letters-chess-and-news.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/75-ideas-on-the-move-numbers-paper-letters-chess-and-news/8/