Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / When civilizations meet: conquest, col… / 7

When civilizations meet: conquest, colonies and freedom, seen from both sides, sentence 7

By 1914 almost all of Africa was ruled by European countries; Ethiopia defeated an Italian army at Adwa in 1896 and stayed independent, as did Liberia, though Italy occupied Ethiopia from 1936 to 1941.

Who acts: European countries, Ethiopia, Italy · What happens: rule, defeat, stay, do, occupy · To what, where: all, Italian army, Adwa, Liberia, Ethiopia, 1936

This is a sentence of the lesson «When civilizations meet: conquest, colonies and freedom, seen from both sides» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (European countries, Ethiopia, Italy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseobladvmodnsubj:passcasenmodaux:passparataxiscaseamodoblpunctnsubjdetamodobjcaseoblcaseoblccconjxcomppunctmarkparataxisobjpunctmarknsubjadvclobjcaseoblcasenmodpunctrootByADP1914NUMalmostADVallDETofADPAfricaPROPNwasAUXruledVERBbyADPEuropeanADJcountriesNOUN;PUNCTEthiopiaPROPNdefeatedVERBanDETItalianADJarmyNOUNatADPAdwaPROPNinADP1896NUMandCCONJstayedVERBindependentADJ,PUNCTasSCONJdidVERBLiberiaPROPN,PUNCTthoughSCONJItalyPROPNoccupiedVERBEthiopiaPROPNfromADP1936NUMtoADP1941NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 1914case
219141914NUMNumForm=Digit NumType=Card8 ruledobl
3almostalmostADV_4 alladvmod
4allallDETPronType=Tot8 rulednsubj:pass
5ofofADP_6 Africacase
6AfricaAfricaPROPNNumber=Sing4 allnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ruledaux:pass
8ruledruleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 defeatedparataxis
9bybyADP_11 countriescase
10EuropeanEuropeanADJDegree=Pos11 countriesamod
11countriescountryNOUNNumber=Plur8 ruledobl
12;;PUNCT_14 defeatedpunct
13EthiopiaEthiopiaPROPNNumber=Sing14 defeatednsubj
14defeateddefeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 armydet
16ItalianItalianADJDegree=Pos17 armyamod
17armyarmyNOUNNumber=Sing14 defeatedobj
18atatADP_19 Adwacase
19AdwaAdwaPROPNNumber=Sing14 defeatedobl
20ininADP_21 1896case
2118961896NUMNumForm=Digit NumType=Card14 defeatedobl
22andandCCONJ_23 stayedcc
23stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 defeatedconj
24independentindependentADJDegree=Pos23 stayedxcomp
25,,PUNCT_27 didpunct
26asasSCONJ_27 didmark
27diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 stayedparataxis
28LiberiaLiberiaPROPNNumber=Sing27 didobj
29,,PUNCT_33 Ethiopiapunct
30thoughthoughSCONJ_32 occupiedmark
31ItalyItalyPROPNNumber=Sing32 occupiednsubj
32occupiedoccupyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 stayedadvcl
33EthiopiaEthiopiaPROPNNumber=Sing32 occupiedobj
34fromfromADP_35 1936case
3519361936NUMNumForm=Digit NumType=Card32 occupiedobl
36totoADP_37 1941case
3719411941NUMNumForm=Digit NumType=Card35 1936nmod
38..PUNCT_8 ruledpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rulepast · passiveEuropean countriesallby 1914vn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2defeatpastEthiopiaa Italian armyAdwain 1896tree rules
3staypastEthiopia not said hereindependent propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4dopastLiberiavn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent liberia=Eventuality
5occupypastItalyEthiopia1936 to 1941vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus ethiopia=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:076-when-civilizations-meet-seen-from-both-sides.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/76-when-civilizations-meet-seen-from-both-sides/7/