Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Silent letters and the mystery of -ough / 2

Silent letters and the mystery of -ough, sentence 2

A few silent letters were never spoken at all: scholars in the 1500s pushed an s into island and a b into debt and doubt to make them look like Latin or French words.

Who acts: scholars · What happens: not speak, push, make, look · To what, where: few silent letters, all, s, island, scholars · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Silent letters and the mystery of -ough» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (scholars), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodamodnsubj:passaux:passadvmodcaseoblpunctnsubjcasedetnmodparataxisdetobjcaseoblccdetconjcasenmodccconjmarkadvclobjxcompcaseoblccconjconjpunctrootADETfewADJsilentADJlettersNOUNwereAUXneverADVspokenVERBatADPallDET:PUNCTscholarsNOUNinADPtheDET1500sNOUNpushedVERBanDETsNOUNintoADPislandNOUNandCCONJaDETbNOUNintoADPdebtNOUNandCCONJdoubtNOUNtoPARTmakeVERBthemPRONlookVERBlikeADPLatinPROPNorCCONJFrenchADJwordsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lettersdet
2fewfewADJDegree=Pos4 lettersamod
3silentsilentADJDegree=Pos4 lettersamod
4lettersletterNOUNNumber=Plur7 spokennsubj:pass
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 spokenaux:pass
6neverneverADVPronType=Neg7 spokenadvmod
7spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8atatADP_9 allcase
9allallDETPronType=Tot7 spokenobl
10::PUNCT_15 pushedpunct
11scholarsscholarNOUNNumber=Plur15 pushednsubj
12ininADP_14 1500scase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 1500sdet
141500s1500NOUNNumber=Ptan NumForm=Combi NumType=Card11 scholarsnmod
15pushedpushVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 spokenparataxis
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 sdet
17ssNOUNNumber=Sing15 pushedobj
18intointoADP_19 islandcase
19islandislandNOUNNumber=Sing15 pushedobl
20andandCCONJ_22 bcc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 bdet
22bbNOUNNumber=Sing19 islandconj
23intointoADP_24 debtcase
24debtdebtNOUNNumber=Sing22 bnmod
25andandCCONJ_26 doubtcc
26doubtdoubtNOUNNumber=Sing24 debtconj
27totoPART_28 makemark
28makemakeVERBVerbForm=Inf15 pushedadvcl
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 makeobj
30looklookVERBVerbForm=Inf28 makexcomp
31likelikeADP_32 Latincase
32LatinLatinPROPNNumber=Sing30 lookobl
33ororCCONJ_35 wordscc
34FrenchFrenchADJDegree=Pos32 Latinconj
35wordswordNOUNNumber=Plur32 Latinconj
36..PUNCT_7 spokenpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not speak speech: otherpast · passivea few silent lettersalltree rules
2pushpastscholars in the 1500sa sisland and a b into debt and doubtvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent s=Theme into island=Destination
3maketo-infinitivescholars in the 1500s not said herescholars = scholartree rules
4lookinfinitivescholars = scholar not said herelike Latin or wordsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:013-silent-letters-and-the-mystery-of-ough.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/13-silent-letters-and-the-mystery-of-ough/2/