Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Grammar puzzles, part two / 5

Grammar puzzles, part two, sentence 5

In the active voice the doer comes first: "The cat chased the mouse"; in the passive voice the thing the action is done to comes first, and "by" shows the doer: "The mouse was chased by the cat".

Who acts: doer, cat, thing · What happens: come, chase, do to, show · To what, where: active voice, mouse, action, passive voice, doer · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Grammar puzzles, part two» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doer, cat, thing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetamodobldetnsubjadvmodpunctpunctdetnsubjconjdetobjpunctpunctcasedetamodobldetnsubjdetnsubj:passaux:passacl:relclcompound:prtconjadvmodpunctccpunctmarkpunctconjdetobjpunctpunctdetnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblpunctpunctrootInADPtheDETactiveADJvoiceNOUNtheDETdoerNOUNcomesVERBfirstADV:PUNCT"PUNCTTheDETcatNOUNchasedVERBtheDETmouseNOUN"PUNCT;PUNCTinADPtheDETpassiveADJvoiceNOUNtheDETthingNOUNtheDETactionNOUNisAUXdoneVERBtoADPcomesVERBfirstADV,PUNCTandCCONJ"PUNCTbySCONJ"PUNCTshowsVERBtheDETdoerNOUN:PUNCT"PUNCTTheDETmouseNOUNwasAUXchasedVERBbyADPtheDETcatNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 voicecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 voicedet
3activeactiveADJDegree=Pos4 voiceamod
4voicevoiceNOUNNumber=Sing7 comesobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 doerdet
6doerdoerNOUNNumber=Sing7 comesnsubj
7comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 comesadvmod
9::PUNCT_13 chasedpunct
10""PUNCT_13 chasedpunct
11ThetheDETDefinite=Def PronType=Art12 catdet
12catcatNOUNNumber=Sing13 chasednsubj
13chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 comesconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mousedet
15mousemouseNOUNNumber=Sing13 chasedobj
16""PUNCT_13 chasedpunct
17;;PUNCT_21 voicepunct
18ininADP_21 voicecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 voicedet
20passivepassiveADJDegree=Pos21 voiceamod
21voicevoiceNOUNNumber=Sing29 comesobl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 thingdet
23thingthingNOUNNumber=Sing29 comesnsubj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 actiondet
25actionactionNOUNNumber=Sing27 donensubj:pass
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 doneaux:pass
27donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 thingacl:relcl
28totoADP_27 donecompound:prt
29comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 comesconj
30firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord29 comesadvmod
31,,PUNCT_36 showspunct
32andandCCONJ_36 showscc
33""PUNCT_34 bypunct
34bybySCONJ_36 showsmark
35""PUNCT_34 bypunct
36showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 comesconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 doerdet
38doerdoerNOUNNumber=Sing36 showsobj
39::PUNCT_44 chasedpunct
40""PUNCT_44 chasedpunct
41ThetheDETDefinite=Def PronType=Art42 mousedet
42mousemouseNOUNNumber=Sing44 chasednsubj:pass
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 chasedaux:pass
44chasedchaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 doeracl:relcl
45bybyADP_47 catcase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 catdet
47catcatNOUNNumber=Sing44 chasedobl
48""PUNCT_44 chasedpunct
49..PUNCT_7 comespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe doerthe active voicefirst propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in voice=Location
2chase in a quotepastthe catthe mousevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent mouse=Theme
3do topresent · passivethe thing not said herethe actionvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
4comepresentthe thingthe passive voicefirst propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in voice=Location
5showpresentthe doer not said herethe doervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent doer=Recipient
6chase in a quotepast · passivethe catthe mousevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:036-grammar-puzzles-part-two.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/36-grammar-puzzles-part-two/5/