Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Kipling's word games: «Best Beloved»,… / 14

Kipling's word games: «Best Beloved», the 'Stute Fish, «Humph!» and the great grey-green, greasy Limpopo, sentence 14

Kipling's Stone Age names are long descriptions joined by hyphens: Taffimai Metallumai means «Small-person-without-any-manners-who-ought-to-be-spanked», so he shortens it to Taffy.

Who acts: Age names, Taffimai, Kipling · What happens: be, join, mean, spank, shorten, name · To what, where: long descriptions, Small person, person, Taffy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Kipling's word games: «Best Beloved», the 'Stute Fish, «Humph!» and the great grey-green, greasy Limpopo» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Age names, Taffimai, Kipling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:posscasecompoundcompoundnsubjcopamodaclcaseoblpunctnsubjflatparataxispunctamodpunctobjpunctcasepunctdetpunctnmodpunctnsubjpunctauxpunctmarkpunctaux:passpunctaclpunctpunctadvmodnsubjacl:relclobjcaseoblpunctrootKiplingPROPN'sPARTStonePROPNAgePROPNnamesNOUNareAUXlongADJdescriptionsNOUNjoinedVERBbyADPhyphensNOUN:PUNCTTaffimaiPROPNMetallumaiPROPNmeansVERB«PUNCTSmallADJ-PUNCTpersonNOUN-PUNCTwithoutADP-PUNCTanyDET-PUNCTmannersNOUN-PUNCTwhoPRON-PUNCToughtAUX-PUNCTtoPART-PUNCTbeAUX-PUNCTspankedVERB»PUNCT,PUNCTsoADVhePRONshortensVERBitPRONtoADPTaffyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KiplingKiplingPROPNNumber=Sing5 namesnmod:poss
2's'sPART_1 Kiplingcase
3StoneStonePROPNNumber=Sing4 Agecompound
4AgeagePROPNNumber=Sing5 namescompound
5namesnameNOUNNumber=Plur8 descriptionsnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 descriptionscop
7longlongADJDegree=Pos8 descriptionsamod
8descriptionsdescriptionNOUNNumber=Plurrootroot
9joinedjoinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 descriptionsacl
10bybyADP_11 hyphenscase
11hyphenshyphenNOUNNumber=Plur9 joinedobl
12::PUNCT_15 meanspunct
13TaffimaiTaffimaiPROPNNumber=Sing15 meansnsubj
14MetallumaiMetallumaiPROPNNumber=Sing13 Taffimaiflat
15meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 descriptionsparataxis
16««PUNCT_19 personpunct
17SmallsmallADJDegree=Pos19 personamod
18--PUNCT_17 Smallpunct
19personpersonNOUNNumber=Sing15 meansobj
20--PUNCT_25 mannerspunct
21withoutwithoutADP_25 mannerscase
22--PUNCT_21 withoutpunct
23anyanyDETPronType=Ind25 mannersdet
24--PUNCT_23 anypunct
25mannersmannersNOUNNumber=Ptan19 personnmod
26--PUNCT_40 shortenspunct
27whowhoPRONPronType=Rel29 oughtnsubj
28--PUNCT_27 whopunct
29oughtoughtAUXVerbForm=Fin35 spankedaux
30--PUNCT_29 oughtpunct
31totoPART_35 spankedmark
32--PUNCT_31 topunct
33bebeAUXVerbForm=Inf35 spankedaux:pass
34--PUNCT_35 spankedpunct
35spankedspankVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 personacl
36»»PUNCT_19 personpunct
37,,PUNCT_27 whopunct
38sosoADV_40 shortensadvmod
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 shortensnsubj
40shortensshortenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 mannersacl:relcl
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 shortensobj
42totoADP_43 Taffycase
43TaffyTaffyPROPNNumber=Sing40 shortensobl
44..PUNCT_8 descriptionspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentKipling's Age nameslong descriptionstree rules
2joinparticiplelong descriptions not said hereby hyphensvn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient
3meanpresentTaffimaiSmall personwithout any mannersvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent person=Topic
4spank in a quoteought · passiveTaffimai not said hereSmall person not said herevn spank-18.3 «NP V NP»
5shortenpresentTaffimaipersonTaffyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
6nameKiplingnom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:042-kipling-s-word-games-best-beloved-stute-fish-humph-and-the-great-grey-green-greasy-limpopo.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×5, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/42-kipling-s-word-games-best-beloved-stute-fish-humph-and-the-great-grey-green-greasy-limpopo/14/