Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Tenses: past, present and future / 17

Tenses: past, present and future, sentence 17

Indian English, used by millions, has its own patterns, such as "I am knowing him for years", where British and American English say "I have known him for years".

Who acts: Indian English, British, o'clock · What happens: use, have, know, say, pattern · To what, where: Indian English, own patterns, pattern, English · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Tenses: past, present and future» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Indian English, British, o'clock), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjpunctaclcaseobl:agentpunctnmod:possamodobjpunctmarkfixedpunctnsubjauxaclobjcaseoblpunctpunctadvmodnsubjccconjconjccomppunctnsubjauxccompobjcaseoblpunctpunctrootIndianADJEnglishPROPN,PUNCTusedVERBbyADPmillionsNOUN,PUNCThasVERBitsPRONownADJpatternsNOUN,PUNCTsuchADJasADP"PUNCTIPRONamAUXknowingVERBhimPRONforADPyearsNOUN"PUNCT,PUNCTwhereADVBritishADJandCCONJAmericanADJEnglishPROPNsayVERB"PUNCTIPRONhaveAUXknownVERBhimPRONforADPyearsNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndianIndianADJDegree=Pos2 Englishamod
2EnglishEnglishPROPNNumber=Sing8 hasnsubj
3,,PUNCT_4 usedpunct
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Englishacl
5bybyADP_6 millionscase
6millionsmillionNOUNNumber=Plur4 usedobl:agent
7,,PUNCT_2 Englishpunct
8hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 patternsnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 patternsamod
11patternspatternNOUNNumber=Plur8 hasobj
12,,PUNCT_18 knowingpunct
13suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=SCONJ18 knowingmark
14asasADP_13 suchfixed
15""PUNCT_18 knowingpunct
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 knowingnsubj
17ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 knowingaux
18knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part11 patternsacl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 knowingobj
20forforADP_21 yearscase
21yearsyearNOUNNumber=Plur18 knowingobl
22""PUNCT_18 knowingpunct
23,,PUNCT_29 saypunct
24wherewhereADVPronType=Rel29 sayadvmod
25BritishBritishADJDegree=Pos29 saynsubj
26andandCCONJ_28 Englishcc
27AmericanAmericanADJDegree=Pos25 Britishconj
28EnglishEnglishPROPNNumber=Sing25 Britishconj
29saysayVERBVerbForm=Inf18 knowingccomp
30""PUNCT_33 knownpunct
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 knownnsubj
32havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin33 knownaux
33knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part29 sayccomp
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 knownobj
35forforADP_36 yearscase
36yearsyearNOUNNumber=Plur33 knownobl
37""PUNCT_33 knownpunct
38..PUNCT_8 haspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticipleIndian English not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2havepresentIndian Englisho'clock's own patternsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pattern=Patient
3know in a quotepresent · progressiveBritish and English = britishpatternyeartree rules
4say speech: assertinfinitiveBritish and Englishvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5know in a quotepresent · perfectBritish and English = britishEnglishyearvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus
6patterno'clocknom pattern «cognition intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:008-tenses-past-present-future.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/8-tenses-past-present-future/17/